предыдущая глава
– Шизуне… то есть Тен-Тен и Нейджи… с вами-то мне всё понятно, про меня вы тоже знаете, но, Саске, что ты забыл в этой глуши один? Ты разве не клан восстанавливать должен?
В ответ – тишина. Все молча доедали своё мясо, не исключая Сямисэна. Конан поняла смысл всех слов Наруто, так как он много чего рассказывал по вечерам про свои «подвиги». Теперь Конан тоже ждала ответа от Саске, так как не могла предположить со стопроцентной вероятностью его теперешние цели.
– Как я уже говорил ранее, ты всё так же туп, Наруто, – выбросив кость, холодно продекламировал Саске.
– Что ты сказал?! – подскочил Узумаки в бешенстве, но Конан схватила его за плечи, что-то тихо пробормотала на ухо и усадила обратно успокоившегося блондина.
– А Вы, девушка, смогли сделать то, что я до сих пор считал невозможным. Ещё никто не мог успокоить этого идиота так быстро, так как он был слишком глуп, чтобы сразу внемлить чужим словам…
После каждого из слов «идиота» и «глуп», Наруто сильнее сжимал кулак и зубы, но сдерживался и просто злобно уставился Саске прямо в глаза, совершенно забыв о том, что тот может активировать шаринган и «успокоить» его.
– … Между прочим, как Ваше имя?
– Конан.
– Хм. Конан, не скажу, что поддерживаю Ваш выбор, так как в нём, как в мужчине, я не вижу положительных качеств.
– Не переживайте, Саске. Это МОЙ выбор.
– Мооооо! Саске, прекращай фигнёй страдать! Дай мне уже ответ на мой вопрос! – естественно, Наруто не понял, о чём говорили Саске и Конан в последних репликах. Весь этот разговор проводился под мерное чавканье Тен-Тен и пристальным взором Нейджи.
– Я теперь вольнонаёмный ниндзя высшего класса. Профессионал. Мой заказчик на данный момент - Коноха. Я тоже хочу узнать подробности. Я никогда не видел Конан. Она что, из Песка? А если да, то почему Тен-Тен на неё тоже нападала?
– Ах да, Саске, я тебе никогда не говорил, но я жил в Скрытом Листе почти всю жизнь под прикрытием. На самом деле я всё время был предан Скрытому Дождю. И тебя я сдерживал от нападения на Коноху только для того, чтобы не вскрыть своё инкогнито… Я правильно применил это слово, Конан?
– Да, ты делаешь успехи, Наруто.
– Так вот, Саске, если ты всё ещё хочешь отомстить Конохе, то я тебе помогу всеми своими силами. Да и Лиса со мной уже нет, так что из-под контроля я уже не выйду. О, кстати, тебя нашла Сакура-чан? Если нет, то, когда найдёт, ты примешь её к себе в клан? Или если нашёл, то что с ней сейчас? Ааааааа! Я запутался сам. В общем, расскажи хоть что-то!
– Ха-ха-ха! Да, твой идиотизм не перестаёт меня забавлять. Если даже рассказы Сакуры про твои выходки кажутся мне смешными… Да, она нашла меня, но не своими собственными силами… Не очень приятно рассказывать подробно… потом спросишь у неё сам. Забавно то, что, хоть я и согласился на задание Конохи отчасти из-за того, что хотел с тобой поговорить немного, но теперь получается, что мы с тобой опять по разные стороны баррикад. Очень похоже на судьбу. Я, чтобы не посрамить честь клана, который я возрождаю, не буду самовольно расторгать контракт, как, в принципе, поступил бы любой профессионал. И я это говорю не из-за того, что представители Конохи находятся рядом…
– Кхм… не поймите нас неправильно, – подал голос Сямисэн, – но госпожа Тен-Тен и этот парень покинули Скрытый Лист и теперь являются простыми путешественниками, – сообщил он, подпрыгнув вертикально вверх. В землю, где кот только что сидел, вонзился кунай, – простите за заминку. Этот человечек не любит, когда я его не по имени называю, – продолжил Сямисэн, уворачиваясь от двух сюрикенов. – А цель нашего путешествия – поиск сильных противников и их убийство. Так что сегодня ночью или завтра утром мы назначим день и место дуэли с тобой, Учиха Саске, и с тобой, Узумаки Наруто.
– Ещё у меня к тебе есть дело, Конан, – с набитым ртом проговорила Тен-Тен, затем проглотила пережёванное и продолжила, – по поводу твоего кузнечного мастерства.
– Да, кстати, меня это тоже заинтересовало. Конан, у Вас есть мечи на продажу?
– Эй, эй, ребята! Мы же все так давно не виделись, а вы уже о такой скукоте разговариваете! Давайте просто посидим у костра, поговорим о приключениях, которые произошли с каждым из нас, особенно у меня! А потом ляжем спать! Утро вечера сильнее! – встав в стойку, как будто разнимает дерущихся школьников, сказал Наруто.
– Мудренее, – тихо проговорила Конан.
– А, точно! Утро вечером мудренее!
– Эээх… – вздохнула Конан и едва заметно улыбнулась.
Далее, как будто все беспрекословно слушались Узумаки, разговор напоминал болтовню давно не видевшихся закадычных друзей. Они большими порциями пили чай и заедали его сухофруктами, которые есть с собой всегда у любого шиноби. По лесу всю ночь звучал звонкий смех каждого из участников, включая кота. Даже Нейджи несколько раз рассмеялся, несмотря на то, что случаи, когда он искренне смеялся, в жизни можно было пересчитать на пальцах. Ближе к рассвету беседа перешла в распевание песен, сидя в обнимку у затухающего костра. Постепенно, один за другим, шиноби провалились в сон под звук потрескивания догорающей древесины, наблюдая за иногда появляющимися язычками пламени на открытых частях жара. Взошедшее солнце осветило поляну и начало прогревать спящие тела взамен костра. Одна за другой начали стрекотать цикады, наполняя монотонным шумом рощу. Просыпались птицы и, одна за другой, начинали свои песни, переговариваясь в поисках пищи для себя и детей. Звуки леса постепенно превращались из обеспокоенных появлением чужаков в обычную обыденную симфонию. Фоновый шум листьев, двигающихся благодаря ветру, соперничал за место заднего плана с цикадами, чей плач уже ничем не отличался от ежедневного. Такая картина, без сомнения, вызвала бы вдохновение даже у Сая: ведь не каждый день можно увидеть беспечно спящих в лесу шиноби.
В более чем сорока километрах от этого места проснулся высокий и хорошо укомплектованный парень. Казалось, безразличным взглядом он посмотрел на небо, положение солнца и количество и форму облаков и удовлетворённо выдохнул. Собрав хворост, он разжёг огонь и стал кипятить воду. Попив чая и поев овощей и печёной рыбы, оставшихся с вечера, он встал и поднял обе руки, выставив в одной руке указательный палец параллельно земле, а другую, сжав кулак, поставил в такое положение, в котором владельцы орлов и ястребов призывают своих питомцев к себе. Несколько птиц – соловей, два воробья и ласточка – поочерёдно сели на указательный палец мужчины и, смотря ему прямо в глаза, что-то прощебетали и улетели. Он опустил эту руку, но продолжал стоять, вглядываясь в небо. Прошло десять минут, и на руку уселся здоровенный орёл с размахом крыльев не меньше трёх метров, но мужчина вовсе не выглядел так, будто ему тяжело. Он некоторое время беззвучно общался с гордой птицей, после чего резко выкинул руку вверх, и орёл взмыл в бескрайнее небо. Это был Какаши, который, благодаря своему невезению, оказался в теле Джуго.
«Никто в Конохе, даже Тсунаде, не может помочь мне контролировать себя или даже насильно меня сдерживать. Судя по информации, которую я получил, этот Джуго был в команде Саске, а значит, если жить рядом с обладателем шарингана, то можно начать спокойно жить и продолжить благородное дело Джирайи-сенсея – продолжить писать серию романов «приди-приди», хотя, конечно, понадобятся помощники, но это уже потом. Сначала надо найти либо обладателя моего тела, либо Саске и договориться с кем-то из них. Судя по тому, что рассказали мне птицы, Саске с группой очень сильных шиноби спит в сорока километрах отсюда в направлении на юго-запад. Он снова собрал группу… Интересно, что же он задумал на этот раз? От уничтожения Конохи он отказался только из-за того, что не хотел убивать Наруто. Интересно, он уже знает, что Наруто предал Лист? Хотя нет. Сам Наруто не предал. Ему изменили память… Но это всё мелочи. Сейчас важнее всего моя собственная судьба. Даже если придётся навсегда покинуть Коноху, мне хочется жить! Не знаю, всегда ли я был таким, или из-за того, что я в этом теле, мой инстинкт самосохранения диктует мне такие мысли, но факт остаётся фактом – Коноха не смогла меня использовать и забросила в одиночку на территорию врага, и это меня очень сильно выводит из себя. Стоит только вспомнить, как Хокаге высказывает мне своё решение, как хочется рвать на части всё, что находится рядом, всё живое! Так… успокоиться… спокойно… всё будет хорошо… Но этих тварей я всех убью!!!»
…
«Ой. Где это я? Похоже, я снова был в бешенстве и делал что-то очень кровавое… Кто это? Прямо напротив меня стоит девушка со странным оружием – шевелящиеся в воздухе кошачьи когти! Какое у неё яростное и наслаждающееся чем-то лицо. Стоп! Это же Шизуне… то есть Тен-Тен, а вон там, неподалёку, стоит Нейджи. Вокруг уйма поваленных деревьев. Но почему всё кажется таким маленьким? Неужели я обратился во что-то настолько огромное? Нейджи что-то кричит Тен-Тен. Наверное, подсказывает мои слабые точки. Она хочет меня убить? Я умру? Нет… не сейчас! Не здесь! Мне ещё рано умирать! Я выживу! Любой ценой я буду жить! Я смету всё на своём пути! Я убью тебя, Тен-Тен, Убью всех! Убить! Убить! Убить! Убить-убить-убить-убить-убить-убить-убить-убить-убить-убить-убить-убить-убить!»
…
«Что произошло? Я ещё жив? Значит, я убил Тен-Тен? И Нейджи тоже? Не могу поднять голову и посмотреть. Почему? Ах, да! Я ведь вижу небо, значит я лежу. Судя по атмосферному давлению и форме туч, сейчас пойдёт дождь… а я не могу встать и укрыться. Боль. Эта боль. Я чувствую боль, значит я точно жив. Боль очень сильная, значит раны очень глубокие и опасные, ведь в этом теле я почти не чувствую боли. Наверное, Тен-Тен подумала, что убила меня, и ушла. Хе-хе. Я смог выжить только благодаря возможностям этого тела. Не знал, что Тен-Тен так сильна, ведь в этом теле после трансформации я не менее силён, чем в своём бывшем с активированным шаринганом. А она смогла меня победить… Интересно, как долго я буду тут лежать, заживляя свои раны? Дни? Недели? Месяцы? Точно не могу сказать, ведь я никогда в этом теле не получал таких ранений. Со скуки уж точно я не помру. Значит, остаётся только ждать».
Прошло почти два дня.
«Это чувство. Тепло расходится по всему телу, а его источник где-то снаружи. Это медицинское дзюцу. Кто-то лечит меня. Интересно, это кто-то из членов диверсионного отряда Конохи или это медики Скрытого Дождя. Надо открыть глаза… Розовые волосы… короткая стрижка… совершенно сосредоточенное лицо… Такое ощущение, если эту девушку сейчас убить, то она всё равно продолжит меня лечить… Неужели…»
– …А..ку… – хриплым, еле слышным голосом попытался сказать полутруп. Девушка ничего не ответила, но переставила руки ближе к горлу и продолжила технику там. Она хотела сделать так, чтоб человек смог говорить. Ей нужна была информация о нём, так как, исследовав его, она поняла, что для лечения ей понадобятся результаты экспериментов Орочимару, а значит, этот человек, кем бы он ни был, может оказаться полезным клану.
– Са… ку… ра?.. – наконец смог выговорить Какаши.
– Да. Это моё имя, – Сакура знала, что для эффективного допроса нельзя ничего скрывать от допрашиваемого, – не говори ничего. Поговорим, когда я закончу первый этап. Осталось десять минут.
Пациент безоговорочно послушался. Через десять минут Сакура оттащила Какаши на несколько метров и усадила, прислонив спиной к дереву. Затем она стала кормить его каким-то варевом, очень горьким на вкус.
– У тебя очень хорошая регенерация. Только благодаря ей ты до сих пор жив. А также, благодаря ей, ты весь второй этап станешь проводить самостоятельно. Одного дня должно хватить, а может, и половины. В любом случае, у меня к тебе множество вопросов, но прежде я спрошу тебя, есть ли у тебя вопросы ко мне?
– Да, Сакура. Я – Какаши, и у меня два вопроса. Нашла ли ты Саске, и если да, то принял ли он тебя к себе и какие у него планы ближайшие?
– Какаши-сенсей! Значит Вы не нашли обладателя своего тела! Я нашла Саске! И способ, которым я нашла, можно назвать судьбой! Он принял меня. Теперь я – часть клана Учиха, поэтому про его планы я Вам ничего не скажу.
– Отлично. Тогда ещё вопрос…
– Ну уж нет. Теперь спрашивать буду только я. Не забывайте, сенсей, Вы – мой пленник. Прямо сейчас я держу ваше сердце с помощью нитей чакры и, кроме того, что могу разорвать его в любой момент, также смогу почувствовать, если Вы солжёте. Поэтому слушайте первое правило – Вы обязаны отвечать на каждый вопрос! Никаких отмалчиваний.
– Ясно, – сказал Хатаке и подумал: – «Как же мне повезло! Прямая ниточка к Саске Учиха! Теперь можно расслабиться и рассказать ей о чём угодно».
– Что ж, во-первых, какое задание поручила Вам Коноха и как Вы смогли справиться с контролем Ваших эмоций?
– Сакура, я хотел бы, чтобы ты обращалась ко мне на «ты».
– Это почему же?
– Потому что я планирую попросить убежища у клана Учиха, предоставляя свои услуги телохранителя и учителя, ведь у меня раньше был шаринган, а значит, я о нём много знаю. Будет очень эффективно, если я буду обучать подрастающее поколение.
– Хм. Интересное предложение, но ты увильнул от вопроса, Какаши!
– Ах, да, точно! Коноха не смогла ничего поделать со мной и отправила меня на эту суицидную миссию. Моя задача - сеять разрушения в стане врага, вызывая хаос, до тех пор пока меня не убьют. Проще говоря, меня так вот мягко выгнали, продержав примерно месяц в клетке.
– Хмм. Теперь и у тебя на Лист есть зуб. Вот уж никогда не подумала бы о таком повороте событий… Между прочим, у меня есть причины убить тебя тут, так как клан Учиха был нанят Конохой и Суной для помощи в войне с Дождём. А ты признался, что хочешь стать нукенином*…
– Сакура, неужели ты сделаешь это?
– А у тебя, Какаши, на старости лет мозги хуже работать стали. Не забывай, я теперь Учиха, а Учихи никогда не поступают необдуманно. Я считаю, что твоя помощь может пригодиться, да и при том, нельзя позволить разгуливать невесть где человеку, который знает секреты шарингана. Так что пока пойдёшь со мной. Если что, то я знаю метод твоего усмирения. А пока ты в себе, то будешь моим телохранителем. Когда Саске вернётся, он решит, что с тобой делать. А теперь вставай. Я и так из-за тебя изрядно опоздала. Саске прислал мне приказ найти девушку по имени Конан, которая путешествует с нукенином Скрытого Листа, и взять у неё то, что она даст, за довольно дорогую плату. До места встречи ещё чуть больше десяти километров. С твоими ранами за два часа мы должны быть там. И молись, чтобы они всё ещё ждали!
– Сакура, ты изменилась. Теперь ты намного сильнее, чем раньше. Неужели сила любви?
– Да ладно Вам, Какаши-сенсей! – смущённо выговорила девушка, залупив спутнику так сильно, что тот, кубарем откатившись, сломал молодое деревце головой, после чего скрючился от боли в ещё не до конца заживших ранах.
Первой проснулась Конан и разбудила брюнета, который от её прикосновения вскочил и приставил катану к шее. Конан вовремя среагировала и защитилась когтями.
– Похоже, я ещё не проснулся, – выговорил парень, даже не думая о том, что стоило извиниться, и убрал катану в ножны.
Двое бесшумно ушли с поляны и растворились в разноцветье леса. Оказавшись в месте, откуда их невозможно было увидеть и услышать, они уселись друг напротив друга. Это место было внутренностями погибшего, но всё ещё крепко стоящего на земле дерева. Внутри было достаточно места, чтобы два человека чувствовали себя комфортно, но недостаточно для схватки.
– Учиха Саске, если Вы собираетесь покупать мои мечи, то между нами не может быть стен.
– Понял. Не проблема. Переходим на «ты».
– Сойдёт. Слушай, Саске, я очень ценю твоё восхищение моими работами, но, боюсь, у меня нет оружия, которое подходило бы тебе лучше, чем твоя катана.
– Ты меня не так поняла, Конан. Я хочу купить меч не для себя, а для своей жены.
– Жены? Хмм. Неужели для Сакуры?
– Откуда ты это знаешь?
– Ты только что подтвердил. Хи-хи.
– Ясно. Наруто всегда много трындел.
– Верно. Но и это в нём мне нравится, – сказала Конан, прикрыв глаза.
– Мы сейчас не об этом. Что у тебя есть для неё?
– Трудно сказать. Я знаю о ней только по рассказам… Опиши её уровень, сравнивая с собой.
– Ясно. Слушай внимательно. Я никогда ничего никому не повторяю…
«Его характер именно такой, как рассказывал Наруто».
– … Ты, как опытный ниндзя, прекрасно знаешь, что эффективность и точность любой атаки или защиты зависит от уровня контроля своей чакры, а также ты должна знать, что у любого шиноби в процессе тренировок в определённое время приходит понимание, что лучшего контроля уже не добиться. Так вот, Я достиг своего предела примерно год назад и имел все основания считать, что я умею это лучше любого в мире. Но когда я наблюдал за недавними тренировками Сакуры, то был потрясён. На мой взгляд, она перегнала меня примерно полтора года назад и до сих пор растёт. Если так пойдёт и дальше, то она может достигнуть того, что ещё никому не удавалось – достичь абсолютного контроля.
– Ясно. Поэтому ты решил принять её в клан…
– Как ни странно, я принял решение немного раньше, чем заметил это. Может, это интуиция, а может, что-то другое. Но это не важно. Она - первоклассный медик. Всего за неделю она смогла завершить все техники Орочимару и Кабуто, которые они не могли довести до хорошего результата годами. Она способна ловко управлять более чем тридцатью нитями чакры. Благодаря своему контролю чакры, она с одного удара может сместить целую гору, хотя сама она над такими сравнениями наверняка не задумывалась. Пока она способна развеять любое гендзюцу, включая гендзюцу шарингана, но когда она достигнет абсолютного контроля, то и Истинный шаринган не станет для неё помехой. Это всё. Есть что-то для неё?
– Прекрасно! Я в восторге! Я даже не могла надеяться на то, что найдётся шиноби, который может быть способен полностью овладеть моим четвёртым изделием. Прежде всего, я его тебе опишу. Ты решишь, брать или нет, а потом я назову цену, – и, не дав Саске раскрыть рот, продолжила: – Значит так, оружие – бумеранг по имени Возвратившийся Каин, в честь героя мифов одного из дальних племён. Я не помню саму легенду, но запомнила только его коронную фразу, которая появилась после убийства брата: «Велик наш Бог! Не упусти кусок!». Свойства бумеранга невероятно просты. В зависимости от силы броска и количества использованной чакры, Возвратившийся Каин определяет длину радиуса и постоянную скорость. В том радиусе, что бумеранг рассчитал, он уничтожает абсолютно всё, даже владельца, если тот не справляется с контролем. Сам бумеранг создан из множества слоёв особых сплавов. Пока он находится в действии, его невозможно уничтожить, даже сильнейшей атакой девятихвостого. Для поддержания контроля он связан с хозяином с помощью нитей чакры, но, чтобы никто не мог их разорвать, эти нити проходят в особом пространстве, куда никому нет доступа. Таким образом, основными характеристиками хозяина должны быть потрясающий контроль чакры и владение нитями чакры, и тогда он будет практически непобедим.
– Интересное оружие. Я беру его.
– Отлично. Вот Возвратившийся Каин, – сказала Конан, распечатав бумеранг из свитка, – и слушай внимательно цену… Цена этого оружия – согласие на пожизненное проживание и содержание семьи Узумаки на территории клана Учиха.
– Хмммм. А ты умнее, чем мне казалось. Всё-таки ты понимаешь, что неизвестно ещё, что всплывёт в этой странной войне и кто в итоге победит, и хочешь запастись покровительством нейтральной стороны.
– Верно подмечено.
– Что ж. Насчёт проживания и обеспечения защиты я согласен, но насчёт содержания только с одним условием.
– Каким?
– От семьи Узумаки я требую выполнения каждый год одной миссии ранга S, или трёх ранга А, или шести ранга В, или двенадцати ранга С, или двадцати ранга D.
– Хорошо, только количество миссий рангов от А до D уменьшить на одну. И ещё, любые миссии сверх нормы должны будут оплачиваться по полной цене.
– По рукам.
– По рукам.
Саске взял в руки бумеранг, запечатал на своей татуировке на руке, подписал с Конан контракт и собрался уходить.
– Подожди, Саске, перед уходом зайди на поляну и позови Тен-Тен. Я буду ждать тут.
– Хорошо.
Саске вернулся на поляну и побежал напрямую в сторону деревни Скрытого Листа:
– С Наруто воевать я не стану. Конан показала мне пример. Я сделаю всё, как задумал, и всё пройдёт без заминки. Как говорится: «Не стоит прогибаться под изменчивый мир, пусть лучше он прогнётся под нас».
*нукенин: в оригинале – это ронин**, совершивший преступление или предавший хозяина. В «Наруто» - ниндзя-отступник (покинувший свою деревню).
**ронин: самурай, потерявший хозяина (не смог защитить, но сам выжил).
