My knee is still shaking, like I was twelve
Sneaking out the classroom, by the backdoor
A man railed at me twice, though, but I didn't care
Waiting is wasting for people like me

Chorus:
Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

You say, "Dreams are dreams"
"I aren't gonna play the fool, anymore"
You say, "'Cause I still got my soul"

Take your time, baby, your blood needs slowing down
Breach your soul to reach yourself before you gloom
Reflection of fear makes shadows of nothing
Shadows of nothing

You still are blind, if you see a winding road
'Cause there's always a straight way to the point you see

Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

Привет, мой друг!
Ты сон, конечно помнишь,
Который мы увидели когда-то вдруг?
Ведь ты – мой сон,
И ты мой мир заполнишь.
Путь впереди лежит, мой милый друг!
И тормозить недосуг!

Каждый день освещает сияние,
Рассвет улыбается - аж душа поет.
Попрощаемся с чудесными днями,
И только вперед, в свободный полет
Нас мечта унесет!
Лететь нам не поздно
За неба синего край.
Корабль пусть звездный
Несет нас в облачный рай!

Привет, мой друг!
Ты сон, конечно помнишь,
Который мы увидели когда-то вдруг?
Ведь ты – мой сон,
И ты мой мир заполнишь.
Путь впереди лежит, мой милый друг!
И тормозить недосуг!

Спасибо, друг,
Ты точно не забудешь,
Былых деньков безумный хоровод?
Ведь ты – мой сон,
Но прошлым жить не будешь.
Всему приходит черед!
А значит - вперед!

оригинальный текст:

You are my friend
Aa, ano hi no yume,
Ima demo mada wasuretenain desho?
You are my dream
Aa hajimatte bakka,
Kimi no one longest way
Oh, ima tabidasu yo!

Every day kono saki no shining day
Kawarazu singin' hikaru asa no smile
Kore de miosame no fanny days
Tobidatsu future, mezahita go far
Kokoro no dream on!
I’ll go the distance!
Mihattenu sora wa blue
Norikonda star ship
Kore ga saikou no forever trip

You are my friend
Aa, ano hi no yume,
ima demo mada wasuretenain desho?
You are my dream
Aa hajimete bakka,
Kimi wa no one longest way
Whoa ima tabidatsu yo!

Thank you my friend
Aa, ano hi no koto,
Ima demo mada oboeteru kara
You are my dream
Aa mou nidoto sou
Modoronai days
Whoa, I’ll go the distance!

Raiko - Alive

Dare datte shippai wa surunda
Hazukashii koto janai
Kono kizu wo muda ni shinaide
Waratte arukereba ii

Sou shizukana kuuki suikomi
Hiroi sora ni kao wo age tobikomi
Toki ni ame ga futtara hitoyasumi
Ja yuku saki wa kaze fuku mama ni
Taku san no matotteru koukai
Kono kizu wo muda ni shicha shounai
Mune ni kunshou kizami koukai
Shougai sokokara ga Show Time

Dare datte shippai wa surunda
Hazukashii koto janai
Kono kizu wo muda ni shinaide
Waratte arukereba ii
Kanashimi mo kaze ni kaete
Tsuyoku susunde ikereba ii
Tsuyoku susunde ikereba ii

fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni sashi hiki zero sa sou dayo
hibi wo kezuru
kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa
iki isoide shiboritotte
motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue
ubaitotte tsukandatte
kimi ja nai nara imi was naniosa
dakara motto motto motto haruka kanata
[fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
hibi wo kezuru
kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa
iki isoide shiboritotte
motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue
ubaitotte tsukandatte
kimi ja nai nara imi was naniosa
dakara haruka kanata]
itsuwaru ko do ni nareta kimi no sekai wo
murizubusu no sa shiroku shirou

Little by little - Kanashimi Wo Yasashisa Ni

Sousa kanashimi wo yasashi sa ni
Jibun raisisha wo chikara ni
Mayoi nagara demo ii aruki dashite
Mou ikkai
Dareka no kitai ni zutto kotae
Homerareruno ga sukinano desuka
Naritai jibun wo surikaetemo
Egao wa itsudemo suteki desuka
Hajimari dake yume mite okiru
Sono saki nara itsuka jibun no ude de
Souda daiji na mono wa itsumo
Katachi no naimono dake
Teni iretemo nakushitemo kizukanu mama
Sousa kanashimi wo yasashisa ni
Jibun rashisa wo chikara ni
Mayoi nagara demo ii aruki dashite
Mou ikkai

Hound Dog - Rocks

Come on!
Owareru you ni Isoideiru
Kawaita mune ga karitateru no sa
Dare no tame de naku Dare no mono de naku Ore-tachi no Ima ga
Itami hodoki Kokoro hodoki Kage wo hodoki
Iki wo tsumete Hashirinukero Yami wo saite
Tatakau koto mo Aishiau koto mo
Owariwa shinai On the Way!
I wanna ROCKS!
Mune ni ROCKS!

Rythem - Ne Kikeomasuka

Ne kikoemasuka
Sora wa hateshinaku aoku sundeite
Umi wa kagirinaku koudai de ite
Kimi wa itsumademo egao de ite
Ja nai to naichau kara
Mawari mo mimawasanakutemo mou ii n da yo
Kono te no naka ni wa minna ga iru kara
Nakitakunatte nigetakunatte
Shiawase wo wasurete shimattara
Mina utae
Hikari ga umare yami ga umareta
Futatsu wa hitotsu
Harumonia kanjite
Telepashii
Ne kikoemasuka

nobodyknows+ - Hero`s Come Back

tooku de kikoeru koe wo hitori
hitori mata hitori tachi agaru toushi
kurikaesu dake no fudan doori
kutsugaesu junbi iza are you ready?

karadajuu furuwasu shinzou ni
hageshiku uchinarase yo stomping
taezu tsukiugokasu call me
kawarazu yuruganu kikan story

come on everybody stand up!
agero kyou ichiban no jikan da
menimo tomaranu speed hunter
daremo ga minna toriko come back yeah

come on everybody hands up
mata ashita no hero's come back
zujou kazoe yubiori count down
ikuze 3 2 1 make some noise

hey yo woah tasho no risuku wa kakugo desho
nankai korondatte tatsu keredo
nareai tagai na kamihitoe no sesshou
irikunda kanjo kizuki ageta kasshou

wakiagaru kansei ga yuuki to naru
tachiagareba ima ijo kurushimi tomanau
soredemo saigo wa kitto warau
subete sarau shori no kansei

come on everybody stand up!
agero kyou ichiban no jikan da
menimo tomaranu speed hunter
daremo ga minna toriko come back yeah

come on everybody hands up
mata ashita no hero's come back
zujou kazoe yubiori count down
ikuze 3 2 1 make some noise

sora wo miya agereba
hoshitachi ga hora mada daiteru
kono hoshi no hitodachi mitaini
samazama na hikari wo hanatte

sou no dakara boku mo
hitoki wa kagayaitainda
me wo tojite kokoroni chikau
nagareboshi ni yume wo takushite

kokowa itsumo no kouen
yake ga mieru
suberidai no ue
mukashi kara boku no toku touseki

nayami ga areba kokoni kurudesu
ano koro no mama yume no tochuu de
ima de kanaerarezu ni irun desu
moshi kashite kokoga mo shuuten

nante yowane haite
supaisu shisou no hi mo aru
demo sono tabi ni omoi dasu
nagareboshi wo sagashite ano hoshizora

chiisana koro no negai goto
ima mukashi mo kawaranai mama

sora wo miya agereba
hoshitachi ga hora mada daiteru
kono hoshi no hitodachi mitaini
samazama na hikari wo hanatte

sou no dakara boku mo
hitoki wa kagayaitainda
me wo tojite kokoroni chikau
nagareboshi ni yume wo takushite

Yura yurato
Yuganda sorahe
Kimino motohe tonde yuke!

Zutto sobani ita kara
Aita sukima ookisugite
Namaikina kimino sunaona henji
Ma darega sabishii
Mirarenai machi de naiterunara
Sobani inakutemo egao wa todoketai

Yura yurato
Yuganda sorahe
Kimino motohe tonde yuke!
Konnanimo chikakuni kanjiteru
Hitotsu no omoi

В этих волнистых небесах
Я прилечу к тебе!

Но, пока есть такая напасть
Нас разделяет бескрайняя пропасть.
В ожидании тебя
Одиноким чувствую здесь я себя.
Если плачешь ты в городе, не вижу я,
Но улыбка моя достигнет тебя.

В этих волнистых небесах
Буду я лететь к тебе!
Чувствуя близость
Этих чувств в самом себе.

Habataitara modorenai to itte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora

Kanashimi wa mada oboerarezu
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Anata e to idaku kono kanjou mo
Ima kotoba ni kawatteku

Michi naru sekai no
Yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge
Tobidasu

Habataitara modorenai to itte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora
Tsuki nuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora…

Remember

Kakinarase sonzai o koko ni iru to
arata natabi ga ima hajmaru

Kawari yuku kisetsu no naka o
ininuku tabi ni bokura
chie to tsuyosa o te ni ireta kedo
nagarateku jkan no naka ni
okizari ni shita omoi o
wasureta koto sura wasuretu ita
kazure kaateta toki kodoku hoshi de
daeta boku ga hitori janai

Sarake dase kanjou wo bonjoi omi o
namidame ga umei wo kaete yuku
yami ni uchi narase kodou o kito areu yo
onaji itami no hata no modo de

Голос издалека в подсказку ты преврати.
После многих встречь товарищей ты найди.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновь:
К великим подвигам точно ли ты готов?

Тело дрожит всё от предвкушенья,
Остановиться - твоё ли решенье?
Не останавливайся, зови меня.
Ведь так живём мы день ото дня!

Давай! А ну поднялись дружно!
Вперёд, дня лучшего не нужно!
Лети смелей, не обернись!
Заложник судьбы, к нам ты вернись!

Поехали! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Обратный отсчёт на пальцах давай,
Три, два, один - от души зажигай!

Эй ты! Уже понел вроде сам,
чего можешь потерять.
Сколько раз собрался падать
и опять вставать?
Тонкий словно волосок путь
ведет к преображенью,
Только памяти полёт подскажет
верное решенье.
Пусть поддержка друзей тебе даёт отвагу.
А то по слабости своей ты
не сделаешь ни шагу.
Даже если так, смеяться лучше бы в конце.
И победу, и друзей встречать с улыбкой на лице.

А ну, поднялись дружно!
Вперёд, дня лучшего не нужно!
Лети смелей, не обернись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!

Поехали! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, назад к нам вернись!
Обратный отсчёт на пальцах давай,
Три, два, один - от души зажигай!

Kanashimi wa mada oboerarezu
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Anata e to idaku kono kanjou mo
Ima kotoba ni kawatteku

Michi naru sekai no
Yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge
Tobidasu

Habataitara modorenai to itte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora
Tsuki nuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora…

Перевод песни:

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел ты к синим, синим небесам.
Покуда не начнёшь узнавать ты грусть,
Доколе не начнёшь познавать ты боль,
Тебя со всей душой обнять не решусь,
А лишь словами сказать позволь!
А если долгий путь ведёт из мира снов к мечте твоей,
Расправь же крылья – и в полёт, и не жалей!
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел ты к синим, синим небесам.
Коль до конца дойдёшь, ты всё узнаешь сам.
Когда за грань уйдёшь
Ты к этим синим небесам.
К синим, синим небесам,
К синим, синим небесам!

mijika ni aru mono

tsune ni ki wo tsuketeinai to

amari ni chikasugite

miushinatteshimaisou

anata ga saikin taiken shita

shiawase wa ittai nan desuka

megumaresugiteite

omoidasenai kamo

ima koko ni iru koto

iki wo shiteiru koto

tada sore dake no koto ga

kiseki da to kizuku

mijika ni aru mono

tsune ni ki wo tsuketeinai to

amari ni chikasugite

miushinatteshimaisou

you know the closer you get to something

the tougher it is to see it

and I'll never take it for granted

oitsuzuketekita yume

akiramezuni susume yo nante

kirei koto wo ieru hodo

nanimo dekichainai kedo

hitonigiri no yuuki wo mune ni

ashita wo ikinuku tame ni

and I'll never take it for granted

lets go

Yui - Love & Truth
Konna ni omotte iru jikan wa tomatte kurenai
Karappo no kokoro wa anata no kimochi wo mada mitsukerarenai

Onaji e wo nido to egaku koto wa dekinai no ni
Atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari

Ai no uta wo kikasete yo sono yokogao mitsumeta
Anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta no

Donna ni sabishikute mo mata aeru ki ga shite iru kara
Riyuu nante iranai hiki kaesenai koto wo shitte iru

Kono mama ja wasuremono ni natte shimau desho?
Atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita

Ai no uta wo kikasete yo sono yokogao sono saki ni
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo

Tsubasa wo kudasai to shinjite utau you ni atashi datte chikau yo
Kako no zenbu uke ireru tte kimeta

Ai no uta wo kuchizusamu sono egao ni furetai
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo

Ai no uta wa owaranai mou deatte shimatta no
Owaranai...

Love & truth

Kanashimi wo Yasashisa ni

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite
mou ikkai mou ikkai

dareka no kitai ni zutto kotae
homerarerunoga suki nano desuka?
naritai jibun wo surikaetemo
egao wa itsudemo suteki desuka?

hajimaridake yume mite okiru
sono saki nara itsuka jibun no ude de

souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite
mou ikkai mou ikkai

zurui otona wa deau tabi
atama gohashi na sekkyou dake
jibun wo sunao ni dasenaku natte
kizutsukinagara sugu ni togatte

atarashii kaze mikata ni tsukete
sagashite iinda itsuka aoi tori wo

souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite

namida no ato ni wa nazeka fukkireta
sora ni niji ga deru you ni shizen na koto
ame wa agatta

dakara daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
kiminara kitto yareru shinjite ite
mou ikkai mou ikkai
mou ikkai mou iikai?

Голос издалека в подсказку ты преврати.
После многих встречь товарищей ты найди.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновь:
К великим подвигам точно ли ты готов?
Тело дрожит всё от предвкушенья,
Остановиться - твоё ли решенье?
Не останавливайся, зови меня.
Ведь так живём мы день ото дня!
Давай! А ну поднялись дружно!
Вперёд, дня лучшего не нужно!
Лети смелей, не обернись!
Заложник судьбы, к нам ты вернись!
Поехали! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Обратный отсчёт на пальцах давай,
Три, два, один - от души зажигай!
Эй ты! Уже понел вроде сам,
чего можешь потерять.
Сколько раз собрался падать
и опять вставать?
Тонкий словно волосок путь
ведет к преображенью,
Только памяти полёт подскажет
верное решенье.
Пусть поддержка друзей тебе даёт отвагу.
А то по слабости своей ты
не сделаешь ни шагу.
Даже если так, смеяться лучше бы в конце.
И победу, и друзей встречать с улыбкой на лице.
А ну, поднялись дружно!
Вперёд, дня лучшего не нужно!
Лети смелей, не обернись!
Судьбы заложник, к нам ты вернись!
Поехали! Все вместе поднялись!
Судьбы заложник, назад к нам вернись!
Обратный отсчёт на пальцах давай,
Три, два, один - от души зажигай

Вот держите^^ На японском))

Natsuhiboshi

Natsuhiboshi, naze akai?
Yuube kanashii yume wo mita.
Naite hanashita.
Akai me yo
Natsuhiboshi, naze mayou?
Kieta warashi wo sagashiteru
Dakara kanashii yumewo miru
Natsuhiboshi, naze akai?
Yuube kanashii yume wo mita.
Naite hanashita.
Akai me yo
Natsuhiboshi, naze mayou?
Kieta warashi wo sagashiteru
Dakara kanashii yumewo miru

Naruto: "iyateki mashita: naruto ondo"
Sakura: "kyo wa ippai uta wa yo!"
Naruto: "ore mo tokanto more yarase!"
Sakura: "sore ja minna, isshou ni!"
Naruto: "odorotebayo! shikamaru, tamoze!"

Naruto wa sekai kage ippou shi.
Sakura shannarou, sasuke wa chidori, sharingan
Ino chiute o shikamaru kagemane
Chouji ni kuda sesshoubi koro koro
Kiba, akamaru ga ure hinata, shino
Neji byakugan, tenten (yeah)
Omo kero yeah, urare henge re whoa!
Konohamaru wa oiroke no jutsu

Jinsei ii kimoi, gatsun toi kowo de
Neji ni hachi makini patsu o kimetara o matsuni sawari
Chakura tsukiru made, gatsun toi kowo de
Tsuki yoroshita depai oro no misero no sonno koko no iki

Shikaka nai detto, nage kuyoi mo, chouji ni awasette
Nanto ka naruto, ino rojanai no!

Ikusei!

Odori yakasose konoha no satou de
Hiyaiyori dette shannarou
Chidori naraseba senen goroshi
Kuchi o sennin jutsu gama oyabin, dosou yori sa!

Taigo ga naruto, buntage no hajimari
Asuma de mattenai wa kiba te gatsuu ga akamaru mou isshouni
Kikoete iruka? buntage ha hajimaru
Shiikari to tenten aoi de hinata me odotte, kurenai

Nara hito ra, chiaku rameu
Omomori, kurenai yo
Sorede mou tarinakya, shime wa anko de

Ikuayou!

Karada atokeba hotori mou deru ga
Kenki kakashi ta kokoenai
Ha jiraiya kerewa mou subete
Nikai omoide wa, tarida, iku etori

Datteba- datteba- dattebayo!

Naruto wa sekai kage ippou shi.
Sakura shannarou, sasuke wa chidori, sharingan
Ino chiute o shikamaru kagemane
Chouji ni kuda sesshoubi koro koro
Kiba, akamaru ga ure hinata, shino
Neji byakugan, tenten (yeah)
Omo kero yeah, urare henge re whoa!
Konohamaru wa oiroke no jutsu

Yosorani sakura ena no hanabi
Tsu kami kirei nai hakanasao
Kare no ni katsu na ga shitono hanabi
Chikai wo takeru
"tsuyo kunare wa yo!"

Odori yakasose konoha no satou de
Hiyaiyori dette; shannarou
Chidori naraseba senen goroshi
Kuchi o sennin jutsu gama oyabin
Odori yakasose konoha no satou de
Hiyaiyori dette; naru-ttebayo!
Shinobi tarumono hokage wo mesazu
Ketsui wo mune ni:
"sa, ikusei, seino! kagebunshin! rasengan!"

Sakura: "hanabi, kirei ne?"
Naruto: "iie, sonno, sa... sa... sa... sakura-chan mou tsuge ikei..."
Shikamaru: "mou e, matta naru sou"
Naruto: "aww..."
Naruto/sakura/shikamaru: hamayou!

Язык чуть не свернула, пока пела.

А вот и полная версия

Aoi aoi ano sora (BlueBird) by Ikimono Gakari

Habata itara
modoranai to ittte
Mezashita no wa
aoi aoi ano sora

"Kanashimi" wa mada oboerarezu
"Setsunasa" wa ima tsukami hajimeta
Anata e to daku kono kanjou mo
Ima "kotoba" ni kawatte iku
Michi naru sekai no yume* kara mezamete
kono hane wo hiroge tobitatsu
Habata itara
modoranai to itte
Mezashita no wa
shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara
mitsukaru to shitte
Furikiru hodo
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora

Aisou sukita you na oto de
Sabireta furui mado wa kowareta
Miakita kago wa
hora sutete iku
Furikaeru koto wa mou nai
Takanaru kodou ni
kokyuu wo azukete
Kono mado wo kette
tobitatsu
Kakedashitara
te ni dekiru to ittte
Izanau no wa
tooi tooi ano koe
Mabushi sugita
anata no te mo nigitte
Motomeru hodo
aoi aoi ano sora

Ochite iku to
wakatte ita
Soredemo
hikari wo oi tsudzukete iku yo
Habata itara
modoranai to itte
Sagashita no wa
shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara
mitsukaru to shitte
Furikiru hodo
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Oh! ENKA!
atai abazure
nantte iu na yo
ore mo anta mo hassuru hassuru
konya mo hitori namidazake

naru zo naru zo
hokage ni naruto
toida kunai ga oreru made

ikazuri bune no akari ga nijimu
byakuya o tabishite bonyari to
kimi o motomete Byakuya Baka

asufaruto no michi o kotsu kotsu to fumi susumeba
tsumetai kaze ga fuitekuru

oo! seishun no shugyou dou!
ano hi kimeta yume ni itsuka

sora no taiyo to tomo ni hashiro!
fuan no kaze ni notte
kabutta neko o nuijatte
hone made shabure
ore no CALBEE [karubi]

agatte kudake no ninpouchou
juunintoiro ore wa ore
omae wa omae nan datte ba yo

yuuhi no fuui ni hoete mita
ore wa eiyuu ni narutte ba yo!
jibun o shinjite tsuki susume

kewashiki michi hodo
idomu kachi ga arun da
yume e yume e to katte e yuku

daichi o kitte
sora o tsukamu
akirameru na
yareba dekiru tte ba yo

oo! seishun no shugyou dou!
yowai jibun ni makenai de
tsuyoi jibun shinjite aru to

fuan no kaze ni notta
genki no moto wa omae no koe
itsumo kokoro ni
hibiiteiru

omaesan to no akushu de tamashii wa shizukami
sakura fubuki ga naiteru ze

okyakusan kara hakushu de ureshii kanibasami
bokura tsuzuki ga ki ni naru ze

daisuki na niku kyuu puni puni puni!

oo! seishun no shugyou dou!
ano hi kimeta yume ni itsuka
sora no taiyo to tomo ni hashiro!

fuan no kaze ni notte
kabutta neko o nuijatte
hone made shabure
ore no CALBEE [karubi]

oo! seishun no shugyou dou!
yowai jibun ni makenai de
tsuyoi jibun shinjite aru to

fuan no kaze ni notta
genki no moto wa omae no koe
itsumo kokoro ni
hibiiteiru

Вот слова к Первому Фильму Shippuuden:
DJ OZMA - Lie-Lie-Lie:

Lie-Lie-Lie-Lie-la-L­ieLie-Lie-Lie-la-Lie­...

She says Good-bye
Yokan ha shiteta yo daitai
in the twilight

I say Good-bye
Naki koto nan ka ha NANSENSU
GAKI ja nai

kimi ga naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Lie Lie Lie
boku ha shitta (shitta)
aida no koida no kankei nai

She says Good-bye
wakare mo e ni naru AKUTORESU
in my eyes

I say Good-bye
tame ikuderu hodo kirei na
in the moonlight

sara ni naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Lie Lie Lie
dakara itta (itta)
nikui kedo mendou ku sai BAIBAI

Adios mi amore
Never mind ii VibesKyuomo EDEN no machi ni kuridashite One dive
Kudara nai tokoshie no Midnight
My lifeitsuka ha My wife
doboketa yume no tanoshishida na zangai
AwaiAmaioretachi no Archives
imi nante nai wake nante nai

Oh nanka tari nai nanka tari nai kimi ga mou inai
Oh yappa tari nai yappa tari nai kimi ga mou inai
kanari naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Cry Cry Cry
Boku ha naita (naita)
Honto ha kimi shika inai inai inai

Oh tada naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Cry Cry Cry
Boku ha Liar(Liar)

Lie-La-La Lie-La-La Lie Lie Lie

Lie-Lie-Lie-Lie-la-­LieLie-Lie-Lie-la-Li­e...

Lie Lie Lie...

Добавлено (07.05.09, 17:39)
---------------------------------------------
Вот слова ко Второму фильму Shippuuden: УЗЫ:
Home Made Kazoku - No Rain No Rainbow

nagareru namida ga shizuka ni
nanika no owari wo shiraseru
miageta kumoma ni aozora
kitto yamanai ame nante nai

NO RAIN NO RAINBOW zubunure no
me no mae wo sotto nuguu yo
ki ga tsuitara ame mo yande
seijaku ga boku wo tsutsunde
nani ka wo katari kakeru youni
arawaretanda niji no archi

ameagari no asphalt no kaori de yasuragu
surikireta kokoro ga futo odoridasu
mizutamari de dansu ano niji no shita
bishonure no sneaker no mama fumidasu

NO RAIN NO RAINBOW kanashimi mo
itsuka wa hareru ya
uh ah icchuuya naki akashite mieta no wa
nanairo ni kokoro wo someru hikari

nagareru namida ga shizuka ni
nanika no owari wo shiraseru
miageta kumoma ni aozora
kitto yamanai ame nante nai
kizutsuita mune no oku ni
kirayaka na niji ga kakaru
subete wa sou koko kara hajimaru
itsuka wa hareru NO RAIN NO RAINBOW

itsuka wa ima no nayami sae mo
natsukashiku kanjiru hi ga kuru yo
sore made wa naitatte ii
boku no nagai jinsei no tsuukaten
toki ni ashi wo tometatte ii
namida de arai nagasu made

moshikashite mou dame nano kamo
sou omotta yo nankai mo
subete wo nage dashi nani mo kamo
akirameyou to omotta kedo
dekinai jibun wo dareka no sei ni
iiwake ni shite ikiteku yori
dekinai nara jibun nari ni
bukiyou demo butsukatteku beki

NO RAIN NO RAINBOW kanashimi mo
itsuka wa hareruya
uh ah uwa no sora oboroge na boku ni mieta no wa
nanairo ni asu wo terasu hikari

nagareru namida ga shizuka ni
nanika no owari wo shiraseru
miageta kumoma ni aozora
kitto yamanai ame nante nai
kizutsuita mune no oku ni
kirayaka na niji ga kakaru
subete wa sou koko kara hajimaru
itsuka wa hareru NO RAIN NO RAINBOW

dare mo ga itami wo kakaeterunda
kitto ima tamesareterunda
nemurenu yoru mo funbatte gutto kotaero
kurushii joukyou demo taero
sono hibi ga kimi wo
tsuyoku saseru kara

suu to kumo no sukima kara sasu
hikari ga subete wo tsutsumu

nagareru namida ga shizuka ni
nanika no owari wo shiraseru
miageta kumoma ni aozora
kitto yamanai ame nante nai
kizutsuita mune no oku ni
kirayaka na niji ga kakaru
subete wa sou koko kara hajimaru
itsuka wa hareru NO RAIN NO RAINBOW

monokuro no sekai ni boku wo sukuu youni
monooto wo sezu ni nanairo wo hitonuri
monokuro no sekai ni boku wo sukuu youni
monooto wo sezu ni nanairo wo hitonuri da

Добавлено (07.05.09, 17:39)
---------------------------------------------
Home Made Kazoku - No Rain No Rainbow
русский перевод:

Говорят мне тихо слезы, что льнут к лицу.
Что-то выше, хоть и поздно, пришло к концу.
Облаков растают клочья, чуть погодя.
Не бывает точно вечного дождя!

Без дождя нет радуги. Я украдкой
Смахиваю с глаз горьких слез остатки.
Что же так сразу дождь остановился,
Мир в молчание резко погрузился.
Будто мне что-то был сказать готов,
Но радуги арка лучше всяких слов!

Запах мокрого асфальта приход приносит разом,
Что же сердце бедное бьется, как в экстазе?
Среди луж под радугой танцую, что есть сил,
Вроде дальше идти надо, только кеды промочил.

Без дождя нет радуги, когда-нибудь
Тоска развеется чуть-чуть.
Да! Да! Знаешь, нет, отчего я столько слезы лил?
Неземной какой-то свет в сердце радугу вселил.

Говорят мне тихо слезы, что льнут к лицу.
Что-то выше, хоть и поздно, пришло к концу.
Облаков растают клочья, чуть погодя.
Не бывает точно вечного дождя!
Сердце свое раненое подлечу,
Радугою яркой его скрепить хочу.
Заново желаю отсюда все начать
Без дождя нет радуги – ну мне ли не понять!

Скоро эти дни буду вспоминать с тоской
И проблемы покажутся милой ерундой.
А пока нормально и пореветь,
Никогда не зарекайся от этого впредь.
Остановиться полезно мне как-нибудь,
Пока слезы не смоют всяческую муть!

Много тысяч раз я думал и гадал -
За что по жизни крупно попал?
Поневоле приходится думать и гадать,
А не пора ли это все послать?
Но вместо того, чтобы искать отмазки,
Да про проблемы рассказывать сказки,
Лучше для дела не пожалею сил,
Пусть придется землю рыть носом вместо вил!

Без дождя нет радуги, когда-нибудь
Тоска развеется чуть-чуть.
Да! Да! Точно! Знаешь, нет, что я в небе увидал?
Радужный рассвет новый путь мне указал!

Говорят мне тихо слезы, что льнут к лицу.
Что-то выше, хоть и поздно, пришло к концу.
Облаков растают клочья, чуть погодя.
Не бывает точно вечного дождя!
Сердце свое раненое подлечу,
Радугою яркой его скрепить хочу.
Заново желаю отсюда все начать
Без дождя нет радуги – ну мне ли не понять!

Никто не живет без боли и страдания,
Жизнь – одно большое испытание.
Пусть от боли корчишься бессонной ночью,
Крепче сцепи зубы, терпи, что есть мочи!
Все, что сразу нас не убьет,
Только силу потом дает!

Прорываясь сквозь просветы среди туч,
Обнимает все на свете каждый луч!

Говорят мне тихо слезы, что льнут к лицу.
Что-то выше, хоть и поздно, пришло к концу.
Облаков растают клочья, чуть погодя.
Не бывает точно вечного дождя!
Сердце свое раненое подлечу,
Радугою яркой его скрепить хочу.
Заново желаю отсюда все начать
Без дождя нет радуги – ну мне ли не понять!

Черно-белый мир меня вроде отпустил,
Радугою яркой по-тихому простил.
Черно-белый мир меня вроде отпустил,
Радугою яркой по-тихому простил. Да!

naru zo naru zo
hokage ni naruto
toida kunai ga oreru made

ikazuri bune no akari ga nijimu
byakuya o tabishite bonyari to
kimi o motomete Byakuya Baka

asufaruto no michi o kotsu kotsu to fumi susumeba
tsumetai kaze ga fuitekuru

oo! seishun no shugyou dou!
ano hi kimeta yume ni itsuka
sora no taiyo to tomo ni hashiro!
fuan no kaze ni notte
kabutta neko o nuijatte
hone made shabure
ore no CALBEE [karubi]

agatte kudake no ninpouchou
juunintoiro ore wa ore
omae wa omae nan datte ba yo

yuuhi no fuui ni hoete mita
ore wa eiyuu ni narutte ba yo!
jibun o shinjite tsuki susume

kewashiki michi hodo
idomu kachi ga arun da
yume e yume e to katte e yuku

daichi o kitte
sora o tsukamu
akirameru na
yareba dekiru tte ba yo

oo! seishun no shugyou dou!
yowai jibun ni makenai de
tsuyoi jibun shinjite aru to

fuan no kaze ni notta
genki no moto wa omae no koe
itsumo kokoro ni
hibiiteiru

omaesan to no akushu de tamashii wa shizukami
sakura fubuki ga naiteru ze

okyakusan kara hakushu de ureshii kanibasami
bokura tsuzuki ga ki ni naru ze

daisuki na niku kyuu puni puni puni!

oo! seishun no shugyou dou!
ano hi kimeta yume ni itsuka
sora no taiyo to tomo ni hashiro!

fuan no kaze ni notte
kabutta neko o nuijatte
hone made shabure
ore no CALBEE [karubi]

oo! seishun no shugyou dou!
yowai jibun ni makenai de
tsuyoi jibun shinjite aru to

fuan no kaze ni notta
genki no moto wa omae no koe
itsumo kokoro ni
hibiiteiru

это перевод nobodyknows+ - Hero`s Come Back

Добавлено (15.05.09, 01:16)
---------------------------------------------
Перевод к первому из первого сезона:

Вперед!
В небо рывок ввысь и в крови азарт,
Отряхнись от сна, друг,
Выходи на старт...

Я весь в рывке, я весь горю
Пожар в душе благадарю
И желания мои - мои мечты...

Пройдя печаль и боль,
Я буду сам собой,
Но буду я другой.
И вновь вперед я рвусь,
Я боли не боюсь,
Встречая боль - смеюсь.

А ты вдохни покой,
А ты вдохни любовь
И пока ты бышишь,
ты - лети...

Пусть рвется жизнь,
Я жизнь люблю...

.........................................

One!
JANPU ichiban SURAMU DANKU kamasu TAISON
Two!
Are mo kore mo dosoku de HAGU-KISSU-I LOVE YOU
Three!
YOGA wo kiwamemasu KAREE kirai MASERA-san
Four!
Hetare tougyuushi SANCHESU OOREI!

Sekaijuu hora waratteru sora
Miagete saa tachiagatte
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

Sekaijuu hora kawatteku min'na
Ganbatte sou tachiagatte
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

One!
Kokuen bori ni bottou BODI MAHATTAYASAN mo
Two!
Pekin DAKKU WAIYAA AKUSHON CHARI de isogu CHEN-RII
Three!
MY KOTEKA daiji ni migakiageru POPO-san
Four!
Ote wo haishaku JAPANIIZU PIIPOO

Sekaijuu hora waratteru sora
Miagete saa tachiagatte
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

Sekaijuu hora kawatteku min'na
Ganbatte sou tachiagatte
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам
Если напролом идешь, то можешь все- ты знаешь сам
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам
к этим синим, синим небесам
к этим синим, синим небесам

Со звуком, как будто пропадает всё
Ржавое, старое разбилось окно.
ты смотришь сквозь клетку,
И бросаешься прочь,
не оглянувшись, улетаешь в ночь
И этот пульс в теле твоём уносит разум далеко
И расправляя крылья, ты летишь легко

Когда б ты смог сбежать, и небо Землю перебороло,
То Тебя бы стал звать тот далекий-далекий голос
И он захватит твой дух, хоть это кажется нелепым
Пока ты снова не нырнёшь в это синее, синее небо

Я всё понимаю, что ты в небе блистаешь
И двигаться за светом в высь усердно ещё продолжаешь

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам
Если напролом идешь, то можешь все- ты знаешь сам
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам
к этим синим, синим небесам
к этим синим, синим небесам

Что улыбаешься, друг мой?
Про это счастье расскажи.
Или отмечен ты судьбой
За состояние души?
То, что на свете ты живешь,
То, что ты дышишь и поешь,
Не замечаешь просто сам,
Привыкнув к этим чудесам!

Будь осторожным предельно, друг мой,
с теми вещами, что рядом с тобой.
Ведь чем ближе к чему-то стоять,
тем труднее это распознать.
Ведь чем ближе к чему-то стоять,
тем труднее это распознать.
Не люблю слова ни о чем.
Вперёд!

В нашем мире Есть те, кто считает
Что Лицемер другим помогает
Но каждый из нас решает сам
Верить ли этим дурным словам
Даже если б это было так
И ты спас кого-то, Весельчак
И в этот же миг поняв весь мир
Расправив крылья полети.

Легко сказать "не сдавайся всегда"
и "следуй туда, где твоя мечта",
но чем больше хвастовство займет,
тем меньше времени на дело пойдет.
Я нехотя из сердца вытесню тень
и так наступит новый день.
Не люблю слова ни о чем.
Вперед!

Будь осторожным предельно, друг мой,
с теми вещами, что рядом с тобой.
Ведь чем ближе к чему-то стоять,
тем труднее это распознать.
Ведь чем ближе к чему-то стоять,
тем труднее это распознать.
Не люблю слова не о чем
Легко сказать "не сдавайся всегда"
и "следуй туда, где твоя мечта",
но чем больше хвастовство займет,
тем меньше времени на дело пойдет.
Я нехотя из сердца вытесню тень
и так наступит новый день.
Не люблю слова ни о чем.
Вперед!