Maria - Tsubomi

Romanji

Kono saki ni tsuduku michi ni wa
Hana ga saite iru darou ka?

Magari michi ookute mayou koto...
Konna koto arun darou ka

Sukoshi furueteru kokoro to karada
Sugoku fuan da

Naka nainda dekirunda
Kowaku nanka nainda
Nandomo ii kikasetanda
Naka nainda dekirunda
Kowaku nanka nainda
Tsuyoki de inai to
Kuzurete shimau ki ga shite

Furi dashita ame ga kokoro ni
Hana sakasete kureru kara

Me no mae ga mie nakunatte mo
Kono michi wo aruku kara

Daremo hitori ja nai
Sasae atte ikite irunda

Make nai kujike nai
Dekinai koto wa nanimo nai
Nandomo ii kikasetanda
Make nai kujike nai
Dekinai koto wa nanimo nai
Tsuyoki de inai to
Kuzurete shimau ki ga shite

Fuan nante kiete shimaeba...
Ii

Naka nainda dekirunda
Kowaku nanka nainda
Nandomo ii kikasetanda
Make nai kujikenai
Dekinai koto wa nanimo nai
Subete wo uketomerareru to
Sou chikau kara

Kanji

この先に　続く道には
花が咲いているだろうか?

曲がり道　多くて迷うこと…
こんなこと　あるんだろうか

少し震えてる心と体
すごく不安だ

泣かないんだ　出来るんだ
怖くなんか無いんだ
何度も言いきかせたんだ
泣かないんだ　出来るんだ
怖くなんか無いんだ
強気でいないと
崩れてしまう気がして

降り出した雨が　心に
花　咲かせてくれるから

目の前が見えなくなっても
この道を歩くから

誰も独りじゃない
支えあって　生きているんだ

負けない　くじけない
出来ないことは何もない
何度も言いきかせたんだ
負けない　くじけない
出来ないことは何もない
強気でいないと
崩れてしまう気がして

不安なんて　消えてしまえば…
いい

泣かないんだ　出来るんだ
怖くなんか無いんだ
何度も言いきかせたんだ
負けない　くじけない
出来ないことは何もない
全てを受け止められると
そう誓うから



Will there be flowers blooming
On the road up ahead?

There’s so many roads you can take…
Can you, can you get lost sometimes?

My heart and my body are trembling a little
I’m incredibly anxious

I won’t cry, I can do it
I’m not afraid
I told myself that again and again
I won’t cry, I can do it
I’m not afraid
I feel like if I’m not strong
I’ll crumble

The rain that fell
Has made flowers bloom in my heart

Even if I can’t see ahead of me
I’ll keep on walking this road

Nobody is alone
We spend our lives supporting each other

I won’t give up, I won’t give in
There’s nothing I can’t do
I told myself that again and again
I won’t give up, I won’t give in
There’s nothing I can’t do
I feel like if I’m not strong
I’ll crumble

I hope this anxiety…
Goes away

I won’t cry, I can do it
I’m not afraid
I told myself that again and again
I won’t give up, I won’t give in
There’s nothing I can’t do
I swear I’ll be able
To take everything that comes

Русский язык

Будут ли впереди цветущие по дороге цветы?

Здесь так много дорог на выбор: можешь ли ты, можешь ли ты хоть раз заблудиться?

Мое сердце, как и тело, слегка дрожат…
Я невероятно волнуюсь!

Я не буду плакать, я смогу сделать это
- Я не боюсь
Я говорила себе это снова и снова.
Я не буду плакать, я смогу сделать это
- Я не боюсь
Я чувствую, что если не буду сильной,
То просто пропаду

Дождь, идущий стеной, заставил распуститься цветам в моем сердце

Даже если я не могу увидеть перед собой совсем ничего, я все равно продолжу идти этой дорогой

Никто не одинок, мы проводим нашу жизнь, поддерживая друг друга

- Я не уступлю, я не сдамся
Нет ничего, что я не смогла бы сделать.
Я говорила себе это снова и снова
- Я не уступлю и не сдамся
Нет ничего, что я не смогла бы сделать.
Я чувствую, что если не буду сильной,
То просто пропаду

Я надеюсь, что эта тревога… исчезнет

Я не буду плакать, я смогу сделать это
- Я не боюсь
Я говорила себе снова и снова.
- Я не уступлю и не сдамся
Нет ничего, что я не смогла бы сделать.
Я клянусь, что буду в состоянии
Принять абсолютно все происходящее…