Опенинг 5 - Ikimonogakari - Hotaru no Hikari (рус.)

Ша-ла-ла. Я знаю, что однажды
Я найду, что так долго искала.
Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Зажечь пламя в твоей душе.
Желание видеть тебя снова
Такое искреннее, что заставляет меня плакать.
Они светлячками упорхнут в летнюю высь,
Назад уже не возвратятся.
Ты покинул меня с поцелуем на прощанье,
Оставив лишь боль и грусть,
Я всё ещё виню себя, что осталась одна.
Ша-ла-ла. Я знаю, что однажды
Я найду, что так долго искала.
Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Зажечь пламя в твоей душе.
Ша-ла-ла. О, мой любимый,
Я всё ещё вижу твоё лицо,
Пока ослепляющий свет луны
Завершает этот день...
И ярко-ярко светится вдали!