предыдущая глава
Глава 7
***
– Наруто! Эй, Наруто! Я, кажется, с тобой разговариваю… Джинчуурики открыл глаза, ожидая увидеть говорящего. Но кругом была лишь тьма.
«Что? Где я? Я что, умер?!» – в ужасе подумал парень.
Он попытался осознать, что происходило с ним после вмешательства Шикамару. Но память выдавала лишь жалкие обрывки: вот Канкуро уносит Сакуру, а она плачет и умоляет не причинять ему зла; вот он получает удар от Гая, а затем и от Цунаде… Пустота: кажется, он отключился. Или просто не контролировал происходящее. Следующий обрывок воспоминаний, услужливо подкинутый подсознанием: вокруг нет ничего и никого, лишь Какаши со своим шаринганом и Ямато, быстро складывающий непонятную последовательность печатей… И всё. Больше Наруто ничего не смог вспомнить.
«Так что, он меня убил? – джинчуурики поймал себя на мысли, что не чувствует собственного тела. – Что ж, я сам виноват. Но до сих пор не могу поверить, что мёртв, чёрт возьми! Где, в конце концов, туннель с ярким светом в конце?! Или так попадают только в рай? Видимо, мне туда путь заказан… Но эта тьма уже действует на нервы. И кто звал меня по имени? Наверное, показалось».
– И не надейся, Узумаки!
«Опять этот голос… Стоп! Я же не произносил ничего вслух, просто подумал…»
– Совершенно верно. Хоть что-то начал понимать. Уже радует.
«Да кто ты, чёрт возьми?!» – мысленно закричал Наруто.
– Тише, успокойся. Аж в ушах звенит. Ну-ка, пораскинь мозгами, если таковые у тебя имеются: по-моему, только я могу разговаривать с тобой, когда ты в отключке…
«Кьюби!!!» – понял, наконец, парень.
– Браво, Узумаки. Давай подумаем дальше: если я могу слушать твои вопли, значит, я ещё существую. Вывод? Ты тоже рановато помирать собрался!
«Но я ничего не чувствую… Даже ничего не вижу…»
– Ну, надо заметить, я тоже не в лучшей форме. Ты действительно думал, что Ямато сможет убить тебя? Ха! Он просто восстановил печать. Но процедура не из приятных, согласен. Сейчас ты всего лишь без сознания.
«Будь ты проклят, чёртов лис! Это всё из-за тебя!! Ты – причина всех моих бед!!!»
– Но-но-но! Я попросил бы полегче! – прервал его Кьюби недовольным голосом. – Не я ли столько раз спасал твою никчёмную жизнь?! Не ко мне ли ты всегда приходишь за силой?! Так в чём же я провинился, позволь узнать? Я тут, знаешь ли, не по своей воле сижу!
«И ты ещё спрашиваешь?!! Это по твоей милости я чуть не убил сначала Саске, а потом и Сакуру-чан!» – Наруто был вне себя от возмущения.
– Ну, что касается того случая с Саске, ты прав. У меня с кланом Учиха старые счёты. Но ты подставился под его удар как раз в тот момент, когда я собирался с ним покончить. Признаю, ты оказался сильнее. Я даже не ожидал, – усмехнулся биджу. – Но то, что произошло вчера… Не спихивай вину на меня, Узумаки! Я даже не успел получить хоть незначительную власть над твоим телом. Моя чакра вырвалась наружу – этим дело и закончилось. Да и подумай сам: ну зачем я стал бы её убивать?! Где выгода для меня? Лично мне эта девушка ничего плохого не сделала. Я бы лучше резиденцию Хокаге разрушил, честное слово…
«Хватит врать!» – перебил джинчуурики.
– Да кто ты вообще такой, чтобы МНЕ надо было оправдываться перед ТОБОЙ?! Ты вообще в своём уме?! Натворил дел, а я виноват?! Конечно, легко всё свалить на «чёртового лиса», который сидит внутри тебя. И ведь все с радостью тебе поверят.
«Так ты хочешь сказать, что я по своей воле хотел убить любимую девушку?! Не говори чушь! – ответа не последовало. – Кьюби, эй! Не молчи ты! Обиделся что ли?! – Наруто сам удивился своим же словам. – Да ладно тебе! Давай поговорим! Ты тут?!»
– А где мне ещё быть?
«Так ты ответишь на мой вопрос?»
– Постараюсь. Понимаешь, ты был очень зол на Сакуру. Благодаря этому получил власть над моей чакрой. Но, когда в твоих руках такая сила, чем-то приходится платить, поэтому… Хм, как бы тебе объяснить, чтоб понял? – Лис задумался. – А! В общем, от такого количества чакры у тебя просто снесло крышу: ты не осознавал, что творишь, тобой управляла лишь злость. Но не я, Наруто, не я… Ладно, тебе пора возвращаться в свой мир. Заходи, если что, а то тут совсем тоскливо, знаешь ли… Даже поболтать не с кем! – ухмыльнулся напоследок Девятихвостый.
«Подожди…» – попытался остановить его джинчуурики, но было уже поздно: яркий свет ударил в глаза, и в ту же секунду парень почувствовал своё тело, которое болело так, словно его пропустили через мясорубку.
***
Тен-Тен пришла в себя. Перед глазами всё плыло и кружилось. «Неужели не помогло?! – испугалась куноичи. – Но ведь Сакура сказала…»
– Эй, Тен, ты как? – прервал её мысли голос Харуно.
– Ужасно себя чувствую. Ничего не получилось, да?
– Почему? – ученица Пятой улыбалась. – Всё отлично, Тен!!! Ты здорова. А за плохое самочувствие приношу извинения. Видимо, я слишком быстро выполняла технику. Через час будешь в полном порядке!
«Неужели?.. – Тен-Тен не верила своим ушам. – Всё? Все мучения закончились? Только вот…»
– А я смогу остаться шиноби?
– Почему нет? – удивилась Харуно. – Сможешь, только раньше, чем через месяц, я тебя до миссий не допущу, и не надейся! – сделала девушка серьёзное лицо.
Но в ту же секунду ученица Хокаге была чуть не сбита с ног счастливой Тен-Тен, которая бросилась ей на шею.
– Сакура, спасибо тебе большое. Ты столько для меня сделала!
– Нет. Не меня благодарить надо, а Неджи, который понял причину твоей болезни, и Канкуро, который вовремя доставил медицинские данные.
– Да, я их тоже поблагодарю. Неджи… Кстати, Сакура, как у вас с ним?.. – куноичи хитро прищурила глазки.
– В каком смысле?
– Ну, как же? Вы в последнее время ко мне вместе приходили. Вот я и подумала…
– Ничего подобного! – Харуно попыталась изобразить безразличное выражение лица, но левый глаз предательски задёргался.
Тен-Тен рассмеялась.
– Не умеешь ты врать, Сакура. Лучше не пытайся.
Ниндзя-медик обречённо вздохнула и присела на кровать. Она очень боялась предстоящего разговора и в глубине души надеялась его избежать. Не получилось.
– …Прости меня, Тен, – прошептала девушка, закончив рассказ.
– Значит, вот оно как. Только не пойму, за что ты просишь прощения?
– Ты ведь любишь его, – Харуно виновато отвела взгляд. – А я…
– Похоже, ты единственная в Конохе, кто ещё не в курсе! – Тен хихикнула.
Сакура с недоумением уставилась на подругу. Она ожидала какой угодно реакции, но только не смеха.
– Не в курсе чего?
– Я выхожу замуж! – глаза девушки блестели от счастья.
Харуно потеряла дар речи.
– И кто же этот счастливчик? – выдавила она из себя после минутного молчания.
– Да… Действительно, всё запущено, – Тен-Тен засмеялась ещё громче, наблюдая за реакцией собеседницы. – Что ж, придётся тебя просветить. Его имя – Инузука Киба. Только вот счастливчик не он, а я!
«Ничего не понимаю… Тен и Киба… Вместе?! Но как? Когда?» – Сакура не находила ответов.
– Тен, я поздравляю, конечно. Только вот… Вы не слишком торопитесь? И ты действительно его любишь?
– Обожаю!!! – по выражению её лица было видно, что это чистейшая правда. – Так что тебе не за что извиняться. За время болезни я очень многое поняла и осмыслила. Мы зачастую ищем счастье там, где его нет. И не замечаем, что оно совсем рядом… А ещё я на себе смогла почувствовать, что жизнь шиноби может оборваться в любой день, в любую минуту. Поэтому смело могу сказать, что нет – мы не торопимся. Просто хотим быть вместе как можно дольше, – девушка улыбнулась. – Я всей душой желаю, чтобы и ты была, наконец, счастлива!
– Ну, поживём – увидим. Не всё так просто, – куноичи тяжело вздохнула.
– Сакура! – голос Тен-Тен вдруг стал серьёзным. – Ты его любишь? Узумаки Наруто?
– Да, ты права. И люблю уже очень давно. Только сама этого не понимала.
– Опомнись, глупая! – прикрикнула на неё Тен. – Он принесёт тебе только беды! Он – джинчуурики! И всегда будет опасен! Пойми, если бы не Канкуро, тебя бы уже не было в живых! Вот так проявляется его любовь?! И ведь это может повториться! Подумай сама!
Харуно покачала головой.
– В том, что случилось, виновата лишь я. Не надо так про Наруто. Я знаю его намного лучше, уж поверь.
– Но… Сакура…
– Ладно, Тен, ты отдыхай пока, лучше даже поспи, – девушка явно не хотела продолжать разговор. – Я ещё зайду через пару часов.
С этими словами Харуно вышла в коридор.
***
Ночь. Полная луна освещала Коноху. И его, одиноко идущего по улице. Он мог пройти этот путь быстро даже с закрытыми глазами, ведь уже столько раз проделывал его. Но в эту ночь он шёл медленно, не торопясь, погружённый в свои мысли. Вот он, её дом. И окно, как всегда открытое. Света не было.
«Ты, наверное, уже давно спишь. Но так даже лучше: я не хочу это ни с кем обсуждать. Тем более, с тобой… – светловолосый парень задумался. – Это, конечно, не совсем правильно. Но я должен тебя увидеть. В последний раз, Сакура-чан…»
С такими мыслями он бесшумно и быстро взобрался по стене дома и осторожно присел на подоконник, стараясь остаться незамеченным.
Девушка спала. Лунный свет падал на её лицо причудливыми бликами, отчего она казалась ещё красивее. Куноичи чему-то улыбалась во сне. Наруто, как завороженный, смотрел на неё. Взгляд скользнул с прекрасного лица девушки на её шею, заставив Узумаки вздрогнуть: в пепельном свете луны был отчётливо виден след, оставленный на нежной коже чакрой Девятихвостого.
«Сакура-чан, я всё понял. Кьюби был прав. Пока ты рядом со мной, ты не будешь в безопасности. Я могу защитить тебя от врагов, но… не от себя! – лицо Наруто было печальным, в глазах застыли слёзы. – Поэтому я должен это сделать. Я должен уйти, чтобы никогда больше не причинять тебе боль… Ты меня не отпустишь, я знаю. Поэтому я ухожу сейчас. Так будет лучше… Для всех».
Парень, в последний раз взглянув на куноичи, спрыгнул с подоконника и уверенным шагом направился к выходу из селения. Уже отойдя от главных ворот Конохи на достаточно большое расстояние, Наруто обернулся. Боль разрывала его сердце на куски. Но он выбрал свой путь, и дороги назад не было.
– Прощай, Сакура-чан… Прощай, Коноха… – прошептал Узумаки и побежал прочь: джинчуурики боялся, что ещё чуть-чуть – и он просто не сможет сделать ни шага.
Вскоре его фигура скрылась за деревьями.
Никто не видел, как он уходил. Никто, кроме неё. Хината стояла, прижавшись спиной к холодной каменной стене; слёзы беззвучно бежали по её щекам. Девушка даже не пыталась остановить его. Она знала, что это бессмысленно, что он всегда выполняет задуманное. Хьюга вспомнила его поцелуй возле «Ичираку». Первый и последний поцелуй с ним. Она невольно улыбнулась сквозь слёзы.
«Я никогда не забуду тебя, Наруто-кун… Быть может, ты ещё вернёшься?»
Но сердце подсказывало куноичи, что она видела любимого в последний раз, что им больше не суждено встретиться. Никогда…
***
Сакура стояла на мосту. На том самом мосту, где она разговаривала с Наруто накануне злосчастной миссии, с которой всё началось. Тогда она сказала ему, что не любит… Харуно горько усмехнулась и посмотрела на своё отражение в воде. «Какой же дурой я была. Как я не понимала тогда, что ты для меня значишь… А теперь ты ушёл. Ты думаешь, мне стало от этого лучше? Почему ты не поговорил со мной, зачем так поступил?! – девушка чувствовала, как сердце сжимается от боли и тоски. – Наруто, где ты сейчас, что с тобой? Жив ли вообще?..»
Слёзы капали на водную гладь, нарушая её спокойствие. Куноичи услышала приближающиеся шаги.
– Я знал, что найду тебя здесь, – Хьюга подошёл и встал рядом. – Почему ты каждый вечер приходишь сюда?
– Это место напоминает мне о нём даже больше, чем «Ичираку-рамен»… Как думаешь, Неджи, с ним всё в порядке?
– Не знаю. Хотя… Посмотри туда, – парень указал рукой в какую-то точку на небе. – Рядом с созвездием Лиры, видишь? Яркая оранжевая звезда, её там раньше не было.
Сакура взглянула в указанном направлении.
– Да, действительно, этой звёздочки не было.
– Я точно запомнил, что она появилась в ту ночь, когда Наруто ушёл, – Неджи улыбнулся. – Так вот, я думаю… Нет, я уверен! Пока эта звезда горит на небе, он жив. Не знаю, почему, но мне кажется, вы ещё встретитесь… А сейчас пойдём, уже поздно.
Девушка кивнула. Она больше не плакала: в сердце зажглась искорка надежды, которая согревала её душу. Сойдя с мостика, Сакура ещё раз посмотрела на небо. В изумрудных глазах куноичи отразился рыжий огонёк.
«Наруто… Возвращайся быстрее. Я буду ждать тебя…»
