Сугияма Нориаки (Учиха Сасуке)
Сугияма Нориаки
Сугияма Нориаки – японский сейю, озвучивающий мужские роли, является частью компании «Продакшн Баобаб». Актер родился в столице Японии, городе Токио, 3 марта 1976 года (по некоторым данным – 1974), по знаку Зодиака - рыбы.
Группа крови – А (2-ая группа), рост – 168 см. Сугияма Нориаки очень любит кошек, японский зеленый чай, а также увлекается прикладным искусством, прогулками, караоке, ездой (обладает обычными водительскими правами, позволяющими передвигаться на автомобиле, и правами на вождение двухколесными средствами передвижения). У Нориаки есть две сестры и брат, сам он – второй ребенок в семье.
Начало карьеры
После окончания средней и высшей частной школы Кейхокугакуэн, Нориаки Сугияма поставил своей целью стать сейю, и его дебют состоялся в 1999 году. Сугияма озвучил рейнжера Билли Крэнстона из цикла «Могучие рейнжеры».
Поводом к стремлению реализовать себя в данной области послужило то, что перед самым окончанием высшей школы Нориаки случайно наткнулся на информацию о школе по обучению сейю, к тому же его любовь к разговорному жанру вызвала большой интерес к профессии, связанной с управлением голосом. До того момента он совершенно не имел никакого отношения ни к искусству сейю, ни к театру, драме или спектаклю, однако за то время, пока он раскрывал о данном явлении что-то новое, его познания и интерес все больше углублялись.
Нориаки Сугияма принимал участие в аудиопьесах, озвучке игровых персонажей, дубляже и многом другом, однако наибольшее внимание сейю привлек своим голосом в аниме Наруто, озвучивая героя Сасуке Учиху, после этого его популярность в аниме резко возросла. До настоящего времени, кроме «Наруто», «Блич» и многих других, актер выступал во многих телевизионных передачах, транслирующихся в Токио.
Сыгранные роли, преимущественно, ранжируются от подростков до молодых людей. Его амплуа – это роль холодного красавчика и злодея, также очень дружелюбные комичные персонажи, говорящие высоким голосом; веселые, жизнерадостные характеры, мягкосердечные юноши, старшие братья. Кроме всего этого, Нориаки Сугияма часто исполняет роли чрезмерно гордого, высокомерного персонажа, список этих ролей разнообразен. В одном из аниме, под названием «Код Гиасса: восстание Лелуша», сейю озвучивает своего тезку Сугияму (помимо звучания, совпадает и написание кандзи, т. е. японские иероглифы).
Согласно опросу в «Seiyu animeito +hm3» Нориаки Сугияма занял первое место в номинации за исполнение цундере (т. е. хладнокровного, равнодушного характера, со временем раскрывающего свои искренние внутренние чувства).
Согласно «Орикон» (японская компания, предоставляющая статистику и информацию о музыке и музыкальной индустрии Японии), по недельным продажам диски с песнями из «Хеталия и страны Оси», исполненные сейю (кяракута сонгу), занимают девятое место, согласно «Дэйли» - второе место.
Сейю выпустил свой мини-альбом «On the way», а также сингл под названием «Fragment».
Поводом к стремлению реализовать себя в данной области послужило то, что перед самым окончанием высшей школы Нориаки случайно наткнулся на информацию о школе по обучению сейю, к тому же его любовь к разговорному жанру вызвала большой интерес к профессии, связанной с управлением голосом. До того момента он совершенно не имел никакого отношения ни к искусству сейю, ни к театру, драме или спектаклю, однако за то время, пока он раскрывал о данном явлении что-то новое, его познания и интерес все больше углублялись.
Нориаки Сугияма принимал участие в аудиопьесах, озвучке игровых персонажей, дубляже и многом другом, однако наибольшее внимание сейю привлек своим голосом в аниме Наруто, озвучивая героя Сасуке Учиху, после этого его популярность в аниме резко возросла. До настоящего времени, кроме «Наруто», «Блич» и многих других, актер выступал во многих телевизионных передачах, транслирующихся в Токио.
Сыгранные роли, преимущественно, ранжируются от подростков до молодых людей. Его амплуа – это роль холодного красавчика и злодея, также очень дружелюбные комичные персонажи, говорящие высоким голосом; веселые, жизнерадостные характеры, мягкосердечные юноши, старшие братья. Кроме всего этого, Нориаки Сугияма часто исполняет роли чрезмерно гордого, высокомерного персонажа, список этих ролей разнообразен. В одном из аниме, под названием «Код Гиасса: восстание Лелуша», сейю озвучивает своего тезку Сугияму (помимо звучания, совпадает и написание кандзи, т. е. японские иероглифы).
Согласно опросу в «Seiyu animeito +hm3» Нориаки Сугияма занял первое место в номинации за исполнение цундере (т. е. хладнокровного, равнодушного характера, со временем раскрывающего свои искренние внутренние чувства).
Согласно «Орикон» (японская компания, предоставляющая статистику и информацию о музыке и музыкальной индустрии Японии), по недельным продажам диски с песнями из «Хеталия и страны Оси», исполненные сейю (кяракута сонгу), занимают девятое место, согласно «Дэйли» - второе место.
Сейю выпустил свой мини-альбом «On the way», а также сингл под названием «Fragment».
Характер
Сугияма обладает довольно мягким характером, однако со всей серьезностью подходит к своим обязанностям, и каждый раз после неудачной попытки озвучки фильма сейю, несколько раз похлопав себя по щекам, с бурным возгласом возвращается к работе. Также большую важность актер придает своему здоровью и профилактике от болезней, а перед записью предпочитает не повышать голоса.
В конце озвучки «Код Гиасса: восстание гор» (радиоверсия аниме «Код Гиасса: восстание Лелуша») сейю оговорился, неправильно произнес собственное имя, и в завершение радиовещания на реплику коллеги Косимидзу Ами (в аниме «Код Гиасса» озвучивает Карен Стадтфелд, как и Сугияма, работает в «Продакшн Баобаб)» о том, что такова натура Сугиямы, сейю воскликнул: «Это был удачный год!»
У Нориаки Сугиямы множество поклонников, что говорит о его дружелюбной ауре.
Во время выступлений на вечерах, сейю держит руку с микрофоном далеко от губ, поэтому на экране перед ним постоянно всплывают титры: «Сугияма-сан, микрофон ближе, пожалуйста».
В конце озвучки «Код Гиасса: восстание гор» (радиоверсия аниме «Код Гиасса: восстание Лелуша») сейю оговорился, неправильно произнес собственное имя, и в завершение радиовещания на реплику коллеги Косимидзу Ами (в аниме «Код Гиасса» озвучивает Карен Стадтфелд, как и Сугияма, работает в «Продакшн Баобаб)» о том, что такова натура Сугиямы, сейю воскликнул: «Это был удачный год!»
У Нориаки Сугиямы множество поклонников, что говорит о его дружелюбной ауре.
Во время выступлений на вечерах, сейю держит руку с микрофоном далеко от губ, поэтому на экране перед ним постоянно всплывают титры: «Сугияма-сан, микрофон ближе, пожалуйста».
Хобби, предпочтения
Прогулки. Уделяет этому в день хотя бы небольшой отрезок времени. Такеучи Джунко отметила, что у Сугиямы просто очаровательная походка.
Техника. Любит возиться с поломанными механизмами. Хорошо разбирается в деталях компьютера, особенно силен в цифровой аппаратуре.
Готовка. Больших успехов достиг в приготовлении пасты и соба (лапша из гречневой муки), омураису (рис с кетчупом, завернутый в омлет). Любит готовить различные сладости. В его квартире можно найти целые комплекты утвари и кулинарного инвентаря.
Любимая еда. Унадзюу (жареный на рисе угорь, сервированный в лакированной коробочке для еды) с соба. Однако у сейю аллергия на гречневую лапшу.
Кумир. Человек, перед которым преклоняется сейю – Томияма Кей (урожденный Кунитика Томияма, 31 октября 1938 – 25 сентября 1995, японский актер и сейю из Аньшаня (КНР), известный по озвучке в таких анимациях как «Тигровая маска» (Наото Датэ), «Космический линкор „Ямато“» (Сусуму Кодай), «Грендайзер» (Дюк Флид/Дайсукэ Умон), серии «Time Bokan» (рассказчик), «Чиби Маруко-чан» (Томодзо Сакура) и «Легенда о героях Галактики» (Янг Вэн-ли), а также дубляжам известных зарубежных картин как «Человек дождя» (Реймонд Баббит – Дастин Ли Хоффман), «Выход дракона» (Ли – Брюс Ли), «Один дома 2: потерянный в Нью-Йорке» (Гарри – Джо Пеши), «Парк Юрского периода» (доктор Грант – Сэм Нил), «Звездный путь» (Хикару Сулу – Джордж Такеи), «Винни-Пух» (Кролик), «Loony Tunes» (Багс Банни) и т. д.)
Питомцы. Сейю очень любит кошек, по его мнению, с ними можно поиграть во время прогулки. Любит больших животных.
Неприязнь. Актер терпеть не может любых насекомых, особенно тараканов. Столкнувшись с тараканом, Сугияма обращается к нему с вызовом: «Черное насекомое!» или «Муравей!».
Игры. Сейю очень любит игры, к тому же в свое время он подрабатывал в компании, связанной с игровой индустрией. Является ярым поклонником серии игр «Wolfenstein», так же играет на FamiCom (Family Computer, Nintendo Entertainment System – в России неофициальный клон продавался под маркой «Dendy»).
Техника. Любит возиться с поломанными механизмами. Хорошо разбирается в деталях компьютера, особенно силен в цифровой аппаратуре.
Готовка. Больших успехов достиг в приготовлении пасты и соба (лапша из гречневой муки), омураису (рис с кетчупом, завернутый в омлет). Любит готовить различные сладости. В его квартире можно найти целые комплекты утвари и кулинарного инвентаря.
Любимая еда. Унадзюу (жареный на рисе угорь, сервированный в лакированной коробочке для еды) с соба. Однако у сейю аллергия на гречневую лапшу.
Кумир. Человек, перед которым преклоняется сейю – Томияма Кей (урожденный Кунитика Томияма, 31 октября 1938 – 25 сентября 1995, японский актер и сейю из Аньшаня (КНР), известный по озвучке в таких анимациях как «Тигровая маска» (Наото Датэ), «Космический линкор „Ямато“» (Сусуму Кодай), «Грендайзер» (Дюк Флид/Дайсукэ Умон), серии «Time Bokan» (рассказчик), «Чиби Маруко-чан» (Томодзо Сакура) и «Легенда о героях Галактики» (Янг Вэн-ли), а также дубляжам известных зарубежных картин как «Человек дождя» (Реймонд Баббит – Дастин Ли Хоффман), «Выход дракона» (Ли – Брюс Ли), «Один дома 2: потерянный в Нью-Йорке» (Гарри – Джо Пеши), «Парк Юрского периода» (доктор Грант – Сэм Нил), «Звездный путь» (Хикару Сулу – Джордж Такеи), «Винни-Пух» (Кролик), «Loony Tunes» (Багс Банни) и т. д.)
Питомцы. Сейю очень любит кошек, по его мнению, с ними можно поиграть во время прогулки. Любит больших животных.
Неприязнь. Актер терпеть не может любых насекомых, особенно тараканов. Столкнувшись с тараканом, Сугияма обращается к нему с вызовом: «Черное насекомое!» или «Муравей!».
Игры. Сейю очень любит игры, к тому же в свое время он подрабатывал в компании, связанной с игровой индустрией. Является ярым поклонником серии игр «Wolfenstein», так же играет на FamiCom (Family Computer, Nintendo Entertainment System – в России неофициальный клон продавался под маркой «Dendy»).
Друзья, коллеги
Сейю ласково называют НонТан, это прозвище было дано его коллегой Такеучи Джунко (озвучивает персонажа Наруто в аниме «Наруто» и «Наруто: Шиппууден») на радио, во время шоу «О! Наруто Ниппон!», которое довольно популярно в Японии. После случая с озвучкой радиоверсии аниме «Код Гиасса: восстание гор» у сейю появились ласковые имена: Суги-чан и Сугияма-чан.
У Нориаки Сугиямы хорошие дружеские отношения с Масукава Ёучи (озвучивает персонажа Рока Ли в аниме «Наруто» и «Наруто: Шиппууден»), в перерывах между работой они часто играют «Naruto: ultimate Hero», к тому же, сейю очень сильно привязан к псу, которого вырастил Масукава Ёучи (порода питомца: пиренейская горная собака). Кроме Ёучи у Сугиямы тесные отношения с Моритой Масакадзу, оба являются поклонниками игры «Monster Hunter». На радиопередаче «Кристалл Юки» с Мацуока Юки (сейю, как и Нориаки Сугияма работает в «Продакшн Баобаб») актер отметил, что очень ценит этого человека.
До того, как стало создаваться аниме «Наруто», актер с большим удовольствием читал мангу. На пробах на роль в аниме Сугияма настолько легко озвучил Сасуке Учиху, что сразу был допущен к работе. Во время озвучки аниме «Наруто: Шиппууден» сейю сработался с Кондо Такаси (озвучивает персонажей Мангецу Ходзуки и Син в аниме «Наруто» и «Наруто: Шиппууден»), их объединило то, что обоим достались роли холодных, немногословных героев.
На «Jump Festival 2009» Сугияму попросили помочь с подготовкой сюжетов картин, однако сейю неправильно понял, что начиркал менеджер в спешке, и ничего не подозревая, добавил к картине волосы на ногах и пухлые губы. Заметив это творчество, Такеучи Джунко прокомментировала: «Это не картина. Это художественное произведение «великого мастера» Сугиямы». И самолично опубликовала это изображение в колонке под названием «То, что призывает духов».
У Нориаки Сугиямы хорошие дружеские отношения с Масукава Ёучи (озвучивает персонажа Рока Ли в аниме «Наруто» и «Наруто: Шиппууден»), в перерывах между работой они часто играют «Naruto: ultimate Hero», к тому же, сейю очень сильно привязан к псу, которого вырастил Масукава Ёучи (порода питомца: пиренейская горная собака). Кроме Ёучи у Сугиямы тесные отношения с Моритой Масакадзу, оба являются поклонниками игры «Monster Hunter». На радиопередаче «Кристалл Юки» с Мацуока Юки (сейю, как и Нориаки Сугияма работает в «Продакшн Баобаб») актер отметил, что очень ценит этого человека.
До того, как стало создаваться аниме «Наруто», актер с большим удовольствием читал мангу. На пробах на роль в аниме Сугияма настолько легко озвучил Сасуке Учиху, что сразу был допущен к работе. Во время озвучки аниме «Наруто: Шиппууден» сейю сработался с Кондо Такаси (озвучивает персонажей Мангецу Ходзуки и Син в аниме «Наруто» и «Наруто: Шиппууден»), их объединило то, что обоим достались роли холодных, немногословных героев.
На «Jump Festival 2009» Сугияму попросили помочь с подготовкой сюжетов картин, однако сейю неправильно понял, что начиркал менеджер в спешке, и ничего не подозревая, добавил к картине волосы на ногах и пухлые губы. Заметив это творчество, Такеучи Джунко прокомментировала: «Это не картина. Это художественное произведение «великого мастера» Сугиямы». И самолично опубликовала это изображение в колонке под названием «То, что призывает духов».
Зарубежные картины
В Японии редко дублируют фильмы, предпочтение отдается субтитрам и оригинальной озвучке. Тем не менее, такие картины существуют и часто герои американских, и не только, блокбастеров, мультфильмов говорят голосом Сугиямы Нориаки. Список зарубежных картин, в которых присутствует голос сейю, можно увидеть ниже. Хотелось бы отметить фильм, вышедший из России, это многим известная картина «Дневной дозор», где Сугияма озвучивает одного из героев Егора. В дополнение к голосу сейю собралась добротная команда, в которой присутствовали и коллеги Сугиямы по озвучке аниме «Наруто». Главу Ночного дозора, Гесера, озвучивал Фукада Нобуаки (озвучивает персонажа Акимичи Чоузу в аниме «Наруто» и «Наруто: Шиппууден»), Ольгу - Асано Маюми (озвучивала героя по имени Хаку в аниме «Наруто»), главу Дневного дозора Завулона - Исидзука Юкинори (озвучивал героя по имени Забуза Момочи в аниме «Наруто»). Главному герою Антону Городецкому достался голос Хираты Хироаки (известен благодаря озвучке героя по имени Санджи в аниме «One piece»).
Фильмография
Основной характер – наследник высокородного клана.
ТВ аниме
2000
Крутой учитель Онидзука (зритель);
Бугипоп никогда не смеётся: Boogiepop Phantom (Ябе Тецу)
Крутой учитель Онидзука (зритель);
Бугипоп никогда не смеётся: Boogiepop Phantom (Ябе Тецу)
2001
Shima Shima Tora ni Shimajirou (прогноз погоды Недзуми)
Shima Shima Tora ni Shimajirou (прогноз погоды Недзуми)
2002
Наруто (Учиха Сасуке)
Призрачное пламя (ученик)
Наруто (Учиха Сасуке)
Призрачное пламя (ученик)
2003
Стальная тревога (солдат А)
Стальная тревога (солдат А)
2004
Блич (Исида Урюу)
Блич (Исида Урюу)
2005
Закон Уэки (Кабара)
Богиня-школьница (настоятель храма, собачий жрец)
Адская девочка (Ханакава Мамору)
Бесполезные зверушки (Усаги)
Закон Уэки (Кабара)
Богиня-школьница (настоятель храма, собачий жрец)
Адская девочка (Ханакава Мамору)
Бесполезные зверушки (Усаги)
2006
Код Гиасса: восстание Лелуша (Ривал Кардемонд, Сугияма Кенто, дополнительные голоса)
The story of Saiunkoku (Сёурин, Ёусюн, Санта)
Tama&Furenzu sagase! Mahou no puni puni suton (Доктор Риби
риби)
Fate/ stay night (Эмия Сиро)
Fushigi hoshi no ☆ futago hime Gyu! (Хиллз)
Код Гиасса: восстание Лелуша (Ривал Кардемонд, Сугияма Кенто, дополнительные голоса)
The story of Saiunkoku (Сёурин, Ёусюн, Санта)
Tama&Furenzu sagase! Mahou no puni puni suton (Доктор Риби
риби)
Fate/ stay night (Эмия Сиро)
Fushigi hoshi no ☆ futago hime Gyu! (Хиллз)
2007
Big windup! (Такасе Джунта)
Koutetsu sangokushi (Чоуун Сирюу (Джао Юн Ёнг))
The story of Saiunkoku 2 (Сёурин, Ёусюн)
Достичь Терры (Тони)
Moyashimon (Кавахама Такума)
2008
Наруто: Ураганные хроники (Учиха Сасуке)
Gin Tama (Снайпер Каме)
Темный дворецкий (Уильям Т. Спирс)
Код Гиасса: восстание Лелуша (Ривал Кардемонд, Сугияма Кенто, Барт Л. Дарлтон)
2009
Gokujou! Mecha mote iincho (Чууи)
Kupuu! Mamegoma (Такаян, председатель)
Meitantei konan (Эгасира Райто)
Metal Fight Beyblade (Блейдер DJ)
2010
Темный дворецкий 2 (Уильям Т. Спирс)
Shukufuku no Campanella (Абердин Роланд)
Stitch! Best friends forever (Уисси-Васси, ученик А, Сурасси)
Metal Fight Beyblade 2 (Блейдер DJ)
2011
Cardfight!! Vanguard (Морикава Кацуми)
Crayon shin chan (Икемен)
Tono to issho (Маэда Тосимасу, подданный в доме Оды Набунаги)
Nyanpaia The Animation (Докуганрюу Масамуня)
Metal Fight Beyblade 4D (Блейдер DJ)
Big windup! (Такасе Джунта)
Koutetsu sangokushi (Чоуун Сирюу (Джао Юн Ёнг))
The story of Saiunkoku 2 (Сёурин, Ёусюн)
Достичь Терры (Тони)
Moyashimon (Кавахама Такума)
2008
Наруто: Ураганные хроники (Учиха Сасуке)
Gin Tama (Снайпер Каме)
Темный дворецкий (Уильям Т. Спирс)
Код Гиасса: восстание Лелуша (Ривал Кардемонд, Сугияма Кенто, Барт Л. Дарлтон)
2009
Gokujou! Mecha mote iincho (Чууи)
Kupuu! Mamegoma (Такаян, председатель)
Meitantei konan (Эгасира Райто)
Metal Fight Beyblade (Блейдер DJ)
2010
Темный дворецкий 2 (Уильям Т. Спирс)
Shukufuku no Campanella (Абердин Роланд)
Stitch! Best friends forever (Уисси-Васси, ученик А, Сурасси)
Metal Fight Beyblade 2 (Блейдер DJ)
2011
Cardfight!! Vanguard (Морикава Кацуми)
Crayon shin chan (Икемен)
Tono to issho (Маэда Тосимасу, подданный в доме Оды Набунаги)
Nyanpaia The Animation (Докуганрюу Масамуня)
Metal Fight Beyblade 4D (Блейдер DJ)
Вэб-аниме
Хеталия: cтраны Оси (Англия (Британия), Артур Кёркленд) Хеталия: мировые серии (Англия (Британия), Артур Кёркленд) Starry☆Sky (Нашимото Такуя)
OVA
Take Moon (Эмия Сиро)
Боевая фея Юкикадзе (Ито)
Алиса в стране сердец (Борис Эйрей)
Yanase Takashi Meruhen Gekijou DVD-BOX (1)
Боевая фея Юкикадзе (Ито)
Алиса в стране сердец (Борис Эйрей)
Yanase Takashi Meruhen Gekijou DVD-BOX (1)
Анимационные фильмы
Ginmaku Hetalia — Axis Powers Paint it, White (Англия (Британия), Артур Кёркленд)
Наруто (Учиха Сасуке)
• Наруто: шиноби из страны Снега
• Наруто: легенда камня Гегеля
• Наруто Шуппууден: узы
• Наруто Шиппууден: наследники воли огня
• Наруто Шиппууден: потерянная башня
Алиса в стране сердец ~Чудесный мир Чудес~ (Борис Эйрей) Fate/stay night UNLIMITED BLADE WORKS (Эмия Сиро)
Блич (Исида Урюу)
• Блич: чьи-то воспоминания
• Блич: восстание алмазной пыли
• Блич: врата Ада
Metal Fight Beyblade VS The Sun: Sol Blaze the Scorching hot Invader (Блейдер DJ)
Another Century's Episode: R (Ривал Кардемонд, Сугияма Кенто)
Aitema getta ~Serashima no renkinjutsushi~ (Артур Мюранто) Atelier Annie: Alchemists of Sera Island (Ганс Арленс)
Alice (Борис Эйрей)
• Alice in the land of hearts
• Alice in the land of clovers
• Alice in the land of Joker
• Alice: anniversary
Arcobaleno (Базилио Грациани)
• Arcobaleno!
• Arcobaleno! (portable)
Ar tonelico III (Аото)
Ikoku monogatari (Вискенс Бард)
Imouto (Судзумори Таичи)
• Imouto: flag
• Imouto: route
• Imouto: wife
Infinite Undiscovery (Кирия)
L warrior: maseki no shugoshya (Рейвен)
Okashina shima no Peter Pan (Тинк Белл)
Kaeru hatake DE tsukamaete (Хамура Мукуто)
• Kaeru hatake DE tsukamaete
• Kaeru hatake DE tsukamaete (portable)
• Kaeru hatake DE tsukamaete: natsu senbokuryou sansen
• Kaeru hatake DE tsukamaete: natsu senbokuryou sansen (portable)
Gakuen Hetalia (Англия (Британия), Артур Кёркленд)
Kidousenshi gandamu giren no yabou akushizu no kyoui (личный секретарь AUEG)
Kimi to wonder kiss (Кино Сатоси)
Clock zero (Саионжи Тораносуке, повстанец)
Code Geass: Lelush of the rebellion LOST COLORS (Ривал Кардемонд, Сугияма Кенто)
Saikyou saisoku better sea (Джейми Яку)
Shounen onmyouji: tsubasa yoima sora e kaere (Абено Масачика) Suika ~O 157 Shou~ (Вакабаяси Кёутароу)
Starry☆Sky ~Autumn~ (Насимото Такуя)
Sengoku Basara 3 (Оотомо Соурин)
TAKUYO Mix Box ~fast anniversary~ (Хамуро Мукуто)
Date ni game tsui wake jane! Dungeon maker girls type (Сауру) Tartarus (season 2) : kieta Ilisia (Рукиус)
Tanzai no Maria (Сюурей Макагами, Захариэл)
• Tanzai no Maria
• Tanzai no Maria ~la campanella ~
Twinkle Crusaders (Байрасу)
Duel savior destiny (Тоума Тайга)
Naruto (Учиха Сасуке)
• Naruto: ultimate ninja storm
• Naruto: ultimate ninja storm 2
• Naruto Shippuuden: clash of ninja EX
• Naruto Shippuuden: clash of ninja EX 2
• Naruto Shippuuden: clash of ninja EX 3
• Naruto Shippuuden: dragon blade chronicles
• Naruto Shippuuden: clash of ninja SPECIAL
• Naruto: Uzumaki chronicles
• Naruto: ultimate ninja (Narutimate hero)
• Naruto: ultimate ninja 2 (Narutimate hero 2)
• Naruto: ultimate ninja 3 (Narutimate hero 3)
• Naruto: Konoha spirits (Uzumaki chronicles 2)
• Naruto: ultimate ninja heroes 2: the phantom fortress
• Naruto Shippuuden: ultimate ninja 4 (Narutimate accel)
• Naruto Shippuuden: ultimate ninja 5 (Narutimate accel 2)
• Naruto Shippuuden: ultimate ninja heroes 3 (Narutimate accel 3)
• Naruto: ninja destiny
• Naruto: ninja destiny 2
• Naruto Shippuuden: ninja destiny 3
• Naruto Shippuuden: Naruto vs Sasuke
• Naruto Shippuuden: shinibi rumble
• Naruto: rise of a ninja
• Naruto: the broken bond
• Naruto: shinobi no sato no jintori kassen
• Naruto: clash ninja
• Naruto: clash ninja 2
• Naruto: clash ninja 3
• Naruto: clash ninja 4
Hakarenawa - to kimi ga temeni kagayaki (Ханюу Рёуя)
Battle stadium D.O.N (Учиха Сасуке)
Harajuku tantei gakuen: steelwood (Татеваки Харуки)
Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers (Кейс (Кайсу))
Fate/ stay night (Эмия Сиро)
• Fate/ stay night (Realta Nua)
• Fate/ stay night: tobidase! Toraburu hanafuda douchuuki
• Fate/ tiger Colosseum
• Fate/ unlimited codes
• Fate/ unlimited codes (portable)
• Fate/ tiger Colosseum UPPER
Bleach (Исида Урюу)
• Bleach ~hanatareshi yabou~
• Bleach ~erabareshi tamashii~
• Bleach ~blade battlers~
• Bleach ~blade battlers~ 2
• Bleach ~heat the soul~
• Bleach ~heat the soul~ 2
• Bleach ~heat the soul~ 3
• Bleach ~heat the soul~ 4
• Bleach ~heat the soul~ 5
• Bleach ~heat the soul~ 6
• Bleach ~heat the soul~ 7
• Bleach ~soul carnival~
Magna Carta 2 (Кроселл Риден)
Magician’s academy (Сагами Кёуджу)
Million knights vermilion (Свен)
Metal Fight Beyblade (Блейдер DJ)
• Metal Fight Beyblade: gachinko stadium
• Metal Fight Beyblade: bakutan cyber Pegasus
• Metal Fight Beyblade: bakushin susanoo shyuurai
• Metal Fight Beyblade: chouzetsu tensei vulcan horses
Medal of honour: allied assault (дубляж на японском языке) Moyashimon DS (Кавахама Такума)
Last Escort -Club Katze- (Ёхан)
Riviera: the promised land (Гектор)
Le Ciel Bleu (Белзард)
Lunar wing ~toki o koeta seisen~ (дополнительные голоса)
Наруто (Учиха Сасуке)
• Наруто: шиноби из страны Снега
• Наруто: легенда камня Гегеля
• Наруто Шуппууден: узы
• Наруто Шиппууден: наследники воли огня
• Наруто Шиппууден: потерянная башня
Алиса в стране сердец ~Чудесный мир Чудес~ (Борис Эйрей) Fate/stay night UNLIMITED BLADE WORKS (Эмия Сиро)
Блич (Исида Урюу)
• Блич: чьи-то воспоминания
• Блич: восстание алмазной пыли
• Блич: врата Ада
Metal Fight Beyblade VS The Sun: Sol Blaze the Scorching hot Invader (Блейдер DJ)
Игры
Another Century's Episode: R (Ривал Кардемонд, Сугияма Кенто)
Aitema getta ~Serashima no renkinjutsushi~ (Артур Мюранто) Atelier Annie: Alchemists of Sera Island (Ганс Арленс)
Alice (Борис Эйрей)
• Alice in the land of hearts
• Alice in the land of clovers
• Alice in the land of Joker
• Alice: anniversary
Arcobaleno (Базилио Грациани)
• Arcobaleno!
• Arcobaleno! (portable)
Ar tonelico III (Аото)
Ikoku monogatari (Вискенс Бард)
Imouto (Судзумори Таичи)
• Imouto: flag
• Imouto: route
• Imouto: wife
Infinite Undiscovery (Кирия)
L warrior: maseki no shugoshya (Рейвен)
Okashina shima no Peter Pan (Тинк Белл)
Kaeru hatake DE tsukamaete (Хамура Мукуто)
• Kaeru hatake DE tsukamaete
• Kaeru hatake DE tsukamaete (portable)
• Kaeru hatake DE tsukamaete: natsu senbokuryou sansen
• Kaeru hatake DE tsukamaete: natsu senbokuryou sansen (portable)
Gakuen Hetalia (Англия (Британия), Артур Кёркленд)
Kidousenshi gandamu giren no yabou akushizu no kyoui (личный секретарь AUEG)
Kimi to wonder kiss (Кино Сатоси)
Clock zero (Саионжи Тораносуке, повстанец)
Code Geass: Lelush of the rebellion LOST COLORS (Ривал Кардемонд, Сугияма Кенто)
Saikyou saisoku better sea (Джейми Яку)
Shounen onmyouji: tsubasa yoima sora e kaere (Абено Масачика) Suika ~O 157 Shou~ (Вакабаяси Кёутароу)
Starry☆Sky ~Autumn~ (Насимото Такуя)
Sengoku Basara 3 (Оотомо Соурин)
TAKUYO Mix Box ~fast anniversary~ (Хамуро Мукуто)
Date ni game tsui wake jane! Dungeon maker girls type (Сауру) Tartarus (season 2) : kieta Ilisia (Рукиус)
Tanzai no Maria (Сюурей Макагами, Захариэл)
• Tanzai no Maria
• Tanzai no Maria ~la campanella ~
Twinkle Crusaders (Байрасу)
Duel savior destiny (Тоума Тайга)
Naruto (Учиха Сасуке)
• Naruto: ultimate ninja storm
• Naruto: ultimate ninja storm 2
• Naruto Shippuuden: clash of ninja EX
• Naruto Shippuuden: clash of ninja EX 2
• Naruto Shippuuden: clash of ninja EX 3
• Naruto Shippuuden: dragon blade chronicles
• Naruto Shippuuden: clash of ninja SPECIAL
• Naruto: Uzumaki chronicles
• Naruto: ultimate ninja (Narutimate hero)
• Naruto: ultimate ninja 2 (Narutimate hero 2)
• Naruto: ultimate ninja 3 (Narutimate hero 3)
• Naruto: Konoha spirits (Uzumaki chronicles 2)
• Naruto: ultimate ninja heroes 2: the phantom fortress
• Naruto Shippuuden: ultimate ninja 4 (Narutimate accel)
• Naruto Shippuuden: ultimate ninja 5 (Narutimate accel 2)
• Naruto Shippuuden: ultimate ninja heroes 3 (Narutimate accel 3)
• Naruto: ninja destiny
• Naruto: ninja destiny 2
• Naruto Shippuuden: ninja destiny 3
• Naruto Shippuuden: Naruto vs Sasuke
• Naruto Shippuuden: shinibi rumble
• Naruto: rise of a ninja
• Naruto: the broken bond
• Naruto: shinobi no sato no jintori kassen
• Naruto: clash ninja
• Naruto: clash ninja 2
• Naruto: clash ninja 3
• Naruto: clash ninja 4
Hakarenawa - to kimi ga temeni kagayaki (Ханюу Рёуя)
Battle stadium D.O.N (Учиха Сасуке)
Harajuku tantei gakuen: steelwood (Татеваки Харуки)
Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers (Кейс (Кайсу))
Fate/ stay night (Эмия Сиро)
• Fate/ stay night (Realta Nua)
• Fate/ stay night: tobidase! Toraburu hanafuda douchuuki
• Fate/ tiger Colosseum
• Fate/ unlimited codes
• Fate/ unlimited codes (portable)
• Fate/ tiger Colosseum UPPER
Bleach (Исида Урюу)
• Bleach ~hanatareshi yabou~
• Bleach ~erabareshi tamashii~
• Bleach ~blade battlers~
• Bleach ~blade battlers~ 2
• Bleach ~heat the soul~
• Bleach ~heat the soul~ 2
• Bleach ~heat the soul~ 3
• Bleach ~heat the soul~ 4
• Bleach ~heat the soul~ 5
• Bleach ~heat the soul~ 6
• Bleach ~heat the soul~ 7
• Bleach ~soul carnival~
Magna Carta 2 (Кроселл Риден)
Magician’s academy (Сагами Кёуджу)
Million knights vermilion (Свен)
Metal Fight Beyblade (Блейдер DJ)
• Metal Fight Beyblade: gachinko stadium
• Metal Fight Beyblade: bakutan cyber Pegasus
• Metal Fight Beyblade: bakushin susanoo shyuurai
• Metal Fight Beyblade: chouzetsu tensei vulcan horses
Medal of honour: allied assault (дубляж на японском языке) Moyashimon DS (Кавахама Такума)
Last Escort -Club Katze- (Ёхан)
Riviera: the promised land (Гектор)
Le Ciel Bleu (Белзард)
Lunar wing ~toki o koeta seisen~ (дополнительные голоса)
Радио
Iwata Mitsuo – Suzumura Kenichi: sweet ignition #338
O! Naruto Nippon!
QuinRose MIX. Radio! #09-10
Kuroshitsuji: phantom midnight radio (radio – extra side)
Code Geass: hongyaku no yamayama
Code Geass: hongyaku no yamayama DX
Seishun rajimenia
Segasemi – awa – wa – inoue shoutendesuyo!
Naruto radio shippuu jinrai
Bleach B Station
Radio no kuni no Alice ~wonderful wonder radio~
Hetalia web-radio ~Hetalia~ #01-02, 11-12
Fate/stay tune #23
Fate/stay tune: unlimited radio works #17
Momotto talk #1
O! Naruto Nippon!
QuinRose MIX. Radio! #09-10
Kuroshitsuji: phantom midnight radio (radio – extra side)
Code Geass: hongyaku no yamayama
Code Geass: hongyaku no yamayama DX
Seishun rajimenia
Segasemi – awa – wa – inoue shoutendesuyo!
Naruto radio shippuu jinrai
Bleach B Station
Radio no kuni no Alice ~wonderful wonder radio~
Hetalia web-radio ~Hetalia~ #01-02, 11-12
Fate/stay tune #23
Fate/stay tune: unlimited radio works #17
Momotto talk #1
Радио-драма
Vomic Shiki (Мурои Сейcин)
Vomic Naruto (Учиха Сасуке)
Vomic Naruto (Учиха Сасуке)
Драма CD
Ar tonelico III (Аото)
Atelier Annie: Alchemists of Sera Island (Ганс Арленс)
Ima sugu shyoukan! Tsundere kareshi (darling) (Усено Син)
Uiui days (Нисии Кадзуми)
Ouji-sama no tsukurikata (Китанобоу Зен)
Carat! (Аизакку)
Kimi to wonder☆kiss (Кино Сатоси)
QuinRoseMIX. 〜2008.May〜(Борис Эйрей)
Alice in the land of clovers (Борис Эйрей)
Kuroshitsuji: sono shitsuji, nyuutou (Уильям Т. Спирс)
Clock zero (Саионжи Тораносуке, повстанец)
Koutetsu sangokushi series (Чоуун Сирюу (Джао Юн Ёнг))
Happy café (Нисикава Итироу)
Code Geass: Lelush of the rebellion Sound episode (Ривал Кардемонд, Сугияма Кенто)
Saredo tsumibito wa ryuu to odoru (Ремедиус)
Superior (Джин)
Shounen onmyouji tenko hen (Абено Масахиро)
Shoshorika (Кисан Тофа)
The gentlemen’s alliance cross (Сюторару)
Toki no super hero (Ватанабе но Тсуна)
Tenkaichi☆sengoku (Сарутоби Сасуке)
Tono to issho (Маэда Тосимасу, подданный в доме Оды Набунаги)
Naruto (Учиха Сасуке)
• Naruto: ninja wa taihendattebayo!
• Naruto: hibi kore shoujindattebayo!
• Naruto: korega ninno michidattebayo!
Haigakura (Иттекай)
Alice in the land of hearts (Борис Эйрей)
Fate/Tiger koroshiamu (Эмия Сиро)
Bleach (Исида Урюу)
Breathless hunter (Угецу)
Hetalia series (Англия (Британия))
Poe no ichizoku (Роджер Эванс)
Pon! to chimera gakuen tenkokuhen (Баскетболист)
Mekurumeku (Ооэ Чихару)
Young gun carnaval (Цубаки Уцуро)
Love trip: korette honey moon (Сасаки)
Love presenter (Сугисаки Рен)
Two flowers of the Dragon (Люсьен)
Renai joutou ikemengakuen (Рюукай Рёуджи)
One One One (Аоцуки Саку)
Atelier Annie: Alchemists of Sera Island (Ганс Арленс)
Ima sugu shyoukan! Tsundere kareshi (darling) (Усено Син)
Uiui days (Нисии Кадзуми)
Ouji-sama no tsukurikata (Китанобоу Зен)
Carat! (Аизакку)
Kimi to wonder☆kiss (Кино Сатоси)
QuinRoseMIX. 〜2008.May〜(Борис Эйрей)
Alice in the land of clovers (Борис Эйрей)
Kuroshitsuji: sono shitsuji, nyuutou (Уильям Т. Спирс)
Clock zero (Саионжи Тораносуке, повстанец)
Koutetsu sangokushi series (Чоуун Сирюу (Джао Юн Ёнг))
Happy café (Нисикава Итироу)
Code Geass: Lelush of the rebellion Sound episode (Ривал Кардемонд, Сугияма Кенто)
Saredo tsumibito wa ryuu to odoru (Ремедиус)
Superior (Джин)
Shounen onmyouji tenko hen (Абено Масахиро)
Shoshorika (Кисан Тофа)
The gentlemen’s alliance cross (Сюторару)
Toki no super hero (Ватанабе но Тсуна)
Tenkaichi☆sengoku (Сарутоби Сасуке)
Tono to issho (Маэда Тосимасу, подданный в доме Оды Набунаги)
Naruto (Учиха Сасуке)
• Naruto: ninja wa taihendattebayo!
• Naruto: hibi kore shoujindattebayo!
• Naruto: korega ninno michidattebayo!
Haigakura (Иттекай)
Alice in the land of hearts (Борис Эйрей)
Fate/Tiger koroshiamu (Эмия Сиро)
Bleach (Исида Урюу)
Breathless hunter (Угецу)
Hetalia series (Англия (Британия))
Poe no ichizoku (Роджер Эванс)
Pon! to chimera gakuen tenkokuhen (Баскетболист)
Mekurumeku (Ооэ Чихару)
Young gun carnaval (Цубаки Уцуро)
Love trip: korette honey moon (Сасаки)
Love presenter (Сугисаки Рен)
Two flowers of the Dragon (Люсьен)
Renai joutou ikemengakuen (Рюукай Рёуджи)
One One One (Аоцуки Саку)
Сериалы
Зачарованные (#138)
24 часа (Рик Аллен)
Могучие рейнжеры (Билли Крэнстон, плохой голубой рейнжер, мастер-трубач, Тумстон, злой Буккара)
Частная практика (Кёртис)
Детектив Монк (Дефективный детектив) (дополнительные голоса)
Эврика (Зейн Донован)
24 часа (Рик Аллен)
Могучие рейнжеры (Билли Крэнстон, плохой голубой рейнжер, мастер-трубач, Тумстон, злой Буккара)
Частная практика (Кёртис)
Детектив Монк (Дефективный детектив) (дополнительные голоса)
Эврика (Зейн Донован)
Фильмы
Американский пирог 2 (Джастин)
Адская вечеринка (Стивен)
1% handicap (Джейс)
Watchers (Майк)
Пугало убийца (Тигр, Тайгер)
Crazy world (Альберт)
Бриолин (Путч)
Go! Go! Cheers! (Джаретт)
Пророчество 3: вознесение (Даниэль)
Моя супер-бывшая (Профессор Барри Бэдлам в юности)
The flood (Джефф)
Sayonara, S (Эс)
Добейся успеха (Лэс)
Дневной дозор (Егор)
Хэллоуин: воскрешение (Скотт)
Ограбление по-английски (Чарли)
Безумный Сесил Б (Фиджет)
Доказательство жизни (Генри)
Спаси и сохрани (Джон Тревис)
Mamma! Mia! (Скай)
Лулу 2 (Дак)
Адская вечеринка (Стивен)
1% handicap (Джейс)
Watchers (Майк)
Пугало убийца (Тигр, Тайгер)
Crazy world (Альберт)
Бриолин (Путч)
Go! Go! Cheers! (Джаретт)
Пророчество 3: вознесение (Даниэль)
Моя супер-бывшая (Профессор Барри Бэдлам в юности)
The flood (Джефф)
Sayonara, S (Эс)
Добейся успеха (Лэс)
Дневной дозор (Егор)
Хэллоуин: воскрешение (Скотт)
Ограбление по-английски (Чарли)
Безумный Сесил Б (Фиджет)
Доказательство жизни (Генри)
Спаси и сохрани (Джон Тревис)
Mamma! Mia! (Скай)
Лулу 2 (Дак)
Анимация
Welcome to Eltingville (Пит Ди Нанзио)
The box (Харапе Конезуми)
Лига справедливости (Рей Томпсон)
Планета монстров (Принц Пайлас)
Babar the elephant (Ёё)
D.I.C.E. (Роберт Клайпис)
Бэтмен: под красным колпаком (Красный колпак)
Финес и Фэрб (Бафорд Ван Штомм)
Дом друзей Фостера (Блурегард КьюКазу)
Эй, Арнольд! (Стинки)
Бен 10: инопланетная сверхсила (Кевин Левин)
Mr. Men (Хэппи)
Recess (Жером)
Total drama: island (Дункан)
Total drama: action (Дункан)
Total drama: world tour (Дункан)
The box (Харапе Конезуми)
Лига справедливости (Рей Томпсон)
Планета монстров (Принц Пайлас)
Babar the elephant (Ёё)
D.I.C.E. (Роберт Клайпис)
Бэтмен: под красным колпаком (Красный колпак)
Финес и Фэрб (Бафорд Ван Штомм)
Дом друзей Фостера (Блурегард КьюКазу)
Эй, Арнольд! (Стинки)
Бен 10: инопланетная сверхсила (Кевин Левин)
Mr. Men (Хэппи)
Recess (Жером)
Total drama: island (Дункан)
Total drama: action (Дункан)
Total drama: world tour (Дункан)
Песни в исполнении сейю
Alice in deep forest (Alice in the land of Clovers) – Yori michi wa nagaku (Борис Эйрей)
Alice in deep sea (Alice in the land of Clovers) – Popular lover (Борис Эйрей)
Kuroshitsuji – Sinigami no kintai kanri (Уильям Т. Спирс)
Kuroshitsuji – Kairitsu no dorei (Уильям Т. Спирс)
Tanzai no Maria – Anata to chikai no shokutaku ni (Сюурей Макагами)
Naruto – Scenario (Учиха Сасуке)
Naruto – Kimimonogatari (Учиха Сасуке)
Fate/ stay night – Kogane no hikari (Эмия Сиро)
Bleach – Quincy no hokorini kakete (Исида Урюу)
Bleach – Aesthetics and Identity (Исида Урюу)
Bleach – Suigintou no yoru (Исида Урюу)
Hetalia – Zettai fuhai eikoku shinshi (gentleman) (Англия (Британия), Артур Кёркленд)
Hetalia – Pabutte Go! (Англия (Британия), Артур Кёркленд) Hetalia – Maru kaite chikyuu ~England ver~ (Англия (Британия), Артур Кёркленд)
Hetalia – Akuma wo yobisouna Igirisu no uta (Англия (Британия), Артур Кёркленд)
Last Escort -Club katze- – Melody (Ёхан)
Alice in deep sea (Alice in the land of Clovers) – Popular lover (Борис Эйрей)
Kuroshitsuji – Sinigami no kintai kanri (Уильям Т. Спирс)
Kuroshitsuji – Kairitsu no dorei (Уильям Т. Спирс)
Tanzai no Maria – Anata to chikai no shokutaku ni (Сюурей Макагами)
Naruto – Scenario (Учиха Сасуке)
Naruto – Kimimonogatari (Учиха Сасуке)
Fate/ stay night – Kogane no hikari (Эмия Сиро)
Bleach – Quincy no hokorini kakete (Исида Урюу)
Bleach – Aesthetics and Identity (Исида Урюу)
Bleach – Suigintou no yoru (Исида Урюу)
Hetalia – Zettai fuhai eikoku shinshi (gentleman) (Англия (Британия), Артур Кёркленд)
Hetalia – Pabutte Go! (Англия (Британия), Артур Кёркленд) Hetalia – Maru kaite chikyuu ~England ver~ (Англия (Британия), Артур Кёркленд)
Hetalia – Akuma wo yobisouna Igirisu no uta (Англия (Британия), Артур Кёркленд)
Last Escort -Club katze- – Melody (Ёхан)
Кисимото Масаси и Сугияма Нориаки
Источник 1 - данный ресурс знакомит с краткой биографией и фильмографией сейю Сугиямы Нориаки. (язык: японский)
Источник 2 - данный ресурс дает краткий обзор о сюжете фильма «Дневной дозор», а также знакомит с дублерами голосов главных героев картины. (язык: японский)
Источник 2 - данный ресурс дает краткий обзор о сюжете фильма «Дневной дозор», а также знакомит с дублерами голосов главных героев картины. (язык: японский)
Автор: Авторы сайта wikipedia.org(Япония)
Источник: hapyto.ucoz.ru/icons/star_orange.gif
 |
+7
 
hanna_sama [2011-06-26 16:38] Ух-ты очень хорошая статья, читала с удовольствием!
|
 |
+3
hedgehog [2011-07-15 13:02] Ну наконец-то ты ее выложил))) классная статья, интересная. Хотелось бы посмотреть Дневной дозор на японском, забавно будет. Санджи в роли Городецкого... Даа... Надо поискать японский дубляж...
|
 |
+1
May [2011-08-13 21:10] Очень понравилась статья!Интересно почитать)Спасибо!
|
|
+1
SweetCherry89 [2011-09-29 19:10] Хорошая стать,интересно было узнать кто озвучивает Саске)
|
 |
+1
Kyuzo_Mifune [2011-12-23 23:47] Че девченки, приятно было увидеть истинное лицо Сасуке?
|
 |
0
Uchiha_Tanya [2012-06-03 22:23] Да! приятно! у Сугиямы-чан хороший голос и внешность ему не уступает!
|
