Опасения Сакуры подтвердились. Она была беременна. Надо было что-то делать, но что - Сакура понятия не имела. Сказать об этом Наруто и обречь себя на совместную с ним жизнь, а этого она не хотела. Но и прерывать жизнь ещё не родившемуся, пусть даже нежеланному ребёнку было выше её сил. После долгих раздумий она всё же решила сказать об этом Узумаки.
- Наруто, - начала Сакура, уставившись в одну точку. Она стояла подле его стола. Работы не было, и Сакура решилась сказать ему обо всём. – Наруто, мне надо с тобой поговорить.
Узумаки посмотрел на Сакуру холодным взглядом и ничего не сказав, предоставил ей возможность говорить. От этого взгляда у Сакуры сжалось сердце. Она разозлилась на него. Ей так тяжело, а тут ещё и этот взгляд.
- Я беременна! – вскричала Сакура на весь кабинет. Она тяжело дышала от злости на Наруто.
Наруто не удивился. Он знал, что рано или поздно это случилось бы. Он просто запасся терпением и ждал. Конечно, ждать и терпеть при вспыльчивом характере, как у Узумаки было чем-то сверхъестественным, тем не менее, Наруто терпел.
- Скажи что-нибудь! – вскричала Сакура в гневе. – Это твой ребёнок!
- А что мне говорить? – спокойно спросил Наруто. – Сакура, здесь должна решить ты сама как нам быть. Всё зависит от тебя. Что бы ты ни выбрала, я буду рядом и поддержу тебя. А чтобы облегчить тебе выбор, я кое-что сделаю. Сакура, выходи за меня замуж.
Харуно ждала этого и внутри надеялась, что он это скажет. Его слова – это лишний повод выбрать женитьбу. Он оказал Сакуре большую услугу и теперь она решила, что станет его женой. Да и потом, другого выбора не было.
- Я согласна, - произнесла Сакура тихо, с болью в голосе. – Давай устроим всё побыстрее.
Свадьба состоялась в январе. Двадцать четвёртое января стало для Сакуры тёмным и ненавистным днём. Она знала на какие муки обрекает себя. Она стала Сакурой Узумаки. С этого самого дня она возненавидела эту фамилию и в глубине души считала себя Сакурой Харуно.
Куноичи перестала работать. Каждый день она была дома. Делать ей было нечего, потому что Наруто настоял на том, чтобы в доме работала прислуга. Для своего нового дома молодая чета приняла в прислуги молодую восемнадцатилетнюю девушку по имени Манами.
Сакура уже возненавидела этот дом, все его комнаты и все, что было связано с ним. Будущего ребёнка она не любила и не старалась полюбить. Ей не хотелось, чтобы он рождался. Ребёнок заставил её стать женой Наруто, ребёнок заставил её перетерпеть бессонные ночи. Единственное, что не позволяла Сакура сделать маленькой бестии у неё внутри - это заставить пролить слёзы. Сакура забыла, что значит плакать.
Каждый день Наруто счастливый приходил с работы и всегда спрашивал как поживают «его самые любимые человечки». Сакуру бесил этот счастливый тон, бесило, что Наруто счастлив по уши, в то время как она несчастна настолько, что готова наложить на себя руки. С каждым днём в Сакуре просыпалось отвращение к Узумаки. Она уже ненавидела его, но не хотела верить в это. Он был для неё другом, братом, чем-то необходимым, а теперь Сакура хотела, чтобы он навсегда ушёл из её жизни.
Так жила куноичи каждый день. И однажды, двадцать третьего июля, в день рождения Саске, вечером, Сакура родила девочку. Она возненавидела этого ребёнка вдвойне, ведь девочка родилась в один день с Учихой. Как только Сакуре подали девочку на руки, она лишь холодно посмотрела на маленькое личико и сказала, чтобы ребенка взяли у неё. Она не собиралась давать ей имя - это сделает Наруто, не собиралась привязываться к ней, становиться ей другом. Она не любила свою дочь.
Узумаки назвал дочку Сорано, что значит небесная. Девочка пошла характером в отца. Такая же неугомонная, такая же активная, она не могла долго сидеть на месте. Родителей и няню Манами она утомляла своими невинными проказами. Как только девочка научилась говорить, первое её слово было «папа», потом «Маннами» и только потом «мама». Как и Сакура, девочка не очень привязалась к матери. Женщина всегда кричала на неё, иногда толкала, когда та путалась под ногами. Однажды Наруто увидел, как Сакура ударила дочку по щеке за то, что она просто попыталась сесть на колени к маме. Вечером из-за этого был скандал.
- Она просто хотела сесть к тебе на колени! – кричал Наруто, раздражённый спокойствием и холодностью Сакуры.
- А мне не нравится, когда она так делает! – холодно отвечала Сакура, сидя перед туалетным столиком и причёсывая волосы ко сну. - Она не должна быть ко всем привязана!
- Но она ещё ребёнок!
Весь следующий день Сакура и Наруто не разговаривали друг с другом. Сорано, чувствуя напряжённые отношения между папой и мамой, подошла к Сакуре и, посмотрев на неё большими умоляющими голубыми глазами, сказала:
- Мама…
Сакура сделала вид, что не заметила её и ушла в другую комнату. Вечером, однако, Наруто и Сакура примирились. Ночью они улеглись, и Наруто стал целовать Сакуру в шею. Оторвавшись от неё на секунду, Наруто сказал:
- Сакура, может, заведём ещё ребёнка?
- Ты спятил? Не хочу я от тебя ребёнка! – громко сказала Сакура.
- Но, Сакура? Почему?
- Не хочу больше детей!
Не смотря на это, Сакура забеременела второй раз. Узнав об этом, молодая женщина в гневе подошла к Наруто и, крича на весь дом, объявила:
- Я ненавижу тебя! Я снова беременна! Я сделаю аборт! А потом разведусь с тобой!
- Сакура, - умолял её Наруто. - Это ведь счастье!
- Заткнись! Ненавижу я и тебя, и Сорано, и будущего ребёнка!
Сорано слышала каждое слово. Она слышала напряжённый тон матери и хоть не совсем понимала, что именно произошло между отцом и матерью, чувствовала, что случится что-то плохое. Но ни развода, ни аборта Сакура не сделала. Ребёнок родился на седьмом месяце, слабый и болезненный. Невольно Сакура привязалась к сыну и на этот раз сама дала ему имя – Саске. В честь своей первой и последней любви.
Сакура не отходила от кроватки сына ни на минуту. Она не могла налюбоваться его личиком. Она была счастлива. Она почувствовала, что значит быть матерью. Она дала ему имя Саске и хотела, чтобы он никогда не покидал её. Мальчик был слабым, но Сакура любила его больше, чем здоровую и крепкую Сорано. Она любила его больше жизни, его духовный облик представлялся ей в точности похожим на свою первую любовь. Внешне мальчик был похож на мать. Такой же широкий лоб, такие же тонкие дуги бровей светлого цвета, такие же густые ресницы, прямой чуть вздёрнутый нос, губы, щёки - всё было от Сакуры. От Наруто он унаследовал светлые волосы. Когда Сакура прижимала к себе это маленькое тельце, то испытывала неописуемую нежность.
Никого не подпуская, Сакура долго возилась с сыном. Она шептала ему нежные слова, пела колыбельные и, прижимая к себе, говорила:
- Мой Саске!
Он заменил ей Саске. Теперь Сакуре хотелось жить, жить ради сына, ради человека, который будет с нею всю жизнь. Пусть этот человек ни капли не похож на Саске, пусть его фамилия не Учиха, а Узумаки, пусть характер у него совсем другой, но это её сын, её Саске. В своей безграничной любви к сыну Сакура дошла до того, что не давала его на руки даже Наруто. Когда Узумаки просил её, чтобы она дала посмотреть на сына, Сакура прижимала его к себе и, озираясь на Наруто, как на преступника, который отнимет у неё ребёнка, говорила:
- Зачем он тебе?
- Как зачем? Он ведь мой сын!
Но Сакура не считала его сыном Наруто. Это был только её сын и больше ничей. Она ревновала его к каждому. Как-то раз Сорано зашла в комнату к брату, чтобы посмотреть на него. Девочка с интересом потянулась к кроватке. Она схватилась руками за края колыбели и потянула личико, чтобы увидеть брата. Только она бросила на него любопытный взгляд, как Сакура крепко взяла её за руки и, оттянув от кровати, выставила за дверь, ругая её:
- Что за несносная девчонка? Вечно суёт свой нос везде!
Сорано ещё постояла у двери, а потом, услышав, как мама сюсюкается с братом, вся в слезах убежала.
Все с нетерпением ждали, когда же Саске откроет глаза и какого цвета они у него будут. Когда же этот момент наступил, Сакуру охватила радость: глаза её сына были зелёные, такие же, как у неё. Саске рос спокойным мальчиком. Он долго не мог научиться ходить, но это никого не беспокоило и не огорчало. Сакура была уверена, что время ещё наступит, Наруто забывал обо всём, когда видел, как его сын неуклюже ползает по ковру. Все были рады ему, все сразу полюбили слабого Саске.
Все, кроме Сорано. Она ревновала его ко всем и к каждому. Мать с самого начала не была близка ей, но, не смотря на это Сорано до слёз доводило то, что мама больше любит брата, а не её. Единственный человек, кто был ей близок – это отец. Но сейчас она, видя, как он возиться только с Саске, впадала в такой гнев, что не раз думала даже убить своего младшего брата. Она была ещё слишком мала, поэтому под «убить» подразумевала спрятать его куда-нибудь, как Манами прячет на кухни специи по шкафам.
Когда Саске пошёл девятый месяц, все с надеждой ждали, когда он заговорит, но он не говорил. Сорано на девятом месяце уже произносила нечленораздельные звуки, а Саске был молчалив как рыба. Он никогда не плакал и не кричал, как кричат дети. Он был на редкость молчалив. Наруто не мог понять, в кого он такой пошёл.
- Ну, скажи, - сюсюкался с ним отец. – «Папа». Скажи – «мама»… Не понимаю, - говорил он, обращаясь к Сакуре. – Сорано сразу же научилась говорить! Он такой молчаливый! Имечко у него подходящее!
- Не смей ничего говорить про его «имечко»! – пригрозила Сакура, передразнивая слово «имечко».
Так до десяти месяцев Сакура не показывала сына никому. Когда она гуляла с ним, старалась выбирать безлюдные места. Со временем она решила, что это ни к чему. Однажды гуляя с коляской, в которой спал её сын, Сакура встретила Хинату. Вот кого действительно было жалко и перед кем ей было стыдно. Она знала о чувствах Хинаты к Наруто. Хинате двадцать восемь лет, а она не замужем и всё по вине Сакуры. Но надо отдать Хинате должное - вела она себя гордо и непринуждённо.
- Сакура, - весело сказала Хината, подходя к ней. – Здравствуй!
- Привет, - ответила Сакура, краснея.
- О! А это ваш с Наруто второй ребёнок? – всё так же весело спросила Хината, заглядывая вглубь коляски. – Какой красавец!
- Да, его зовут Саске.
- Саске… Наруто дал ему это имя? – её голос чуть дрогнул, когда она произнесла имя Наруто.
- Нет, я назвала его… А, Хината, не хочешь прийти к нам? – спросила Сакура и пожалела за свои слова. Женщина представила, как больно сейчас Хинате.
- Будет время - зайду, - ответила Хьюга, улыбаясь. – Ну, ладно, я пошла. Наруто и Сорано привет от меня!
- Я передам, - тихо ответила Сакура и повезла коляску дальше.
6.
Саске долго не говорил. До одного года он молчал. Как только ему исполнился год, он сказал своё первое слово. Это было слово «мама». Услышав тихий тонкий голос сына, Сакура прижала его к себе и сказала свою любимую фразу:
- Мой Саске!
По натуре мальчик был очень странный. Он был молчалив, но не робок, хотя бойким его тоже не назовёшь. К окружающим он относился одинаково. У каждого в его сознании было своё место. Папа для него был добрым и весёлым союзником в играх, сестра - посредственность его жизни, которую он холодно принимал, а мама была чем-то неземным, невероятно нежным, заботливым существом. Саске любил её так же, как она любила его.
С ужасом Сакура думала, что когда-то её сын вырастет, влюбится в какую-нибудь девушку и забудет её. Она знала, что такое любовь и надеялась, что у Саске она будет красивее и лучше, чем у неё.
Сорано, видя, что все радуются этому мальчишке, больше возненавидела его. Однажды они даже подрались. Сорано сидела на ковре и играла в куклы, Манами сидела на стуле у окна с книгой в руках, а Саске от нечего делать неуклюже ходил по комнате. Мальчик подошёл к сестре и сел рядом. Он взял в руки куклу, лежавшую на полу. С интересом он стал разглядывать её. Мальчик вертел её в руках, дёргал за руки и за ноги. Всё это он делал не назло сестре, ему просто хотелось внимательнее изучить куклу. Саске потянул куклу за волосы. Сорано, видя, что брат делает с игрушкой, прикрикнула на него:
- Положи!
Но Саске только посмотрел на сестру умоляюще и вновь стал крутить голову кукле. Нечаянно голова отделилась от туловища. Сорано нахмурилась от гнева на брата и, вскричав, кинулась с кулаками на мальчика. Саске скрестил руки перед лицом, а Сорано больно била его руками и пинала ногами.
- Глупый! Глупый! Глупый! – кричала Сорано.
Саске беззвучно плакал не от физической, а от душевной боли.
Сорано била его, крича во всё горло. Внезапно она почувствовала, как её руки кто-то схватил сзади, не дав нанести удар. Сорано обернулась и увидела Манами. Увидев злой взгляд няни, Сорано виновато посмотрела на неё и, расслабив руки, тихо сказала:
- Я так больше не буду.
Манами вздохнула и выпустила руки девочки. Вдруг дверь в комнату с шумом отворилась и на пороге показалась встревоженная Сакура.
- Кто-то кричал? Что случилось?
Манами отвела взгляд, Сорано поняла по движению няни, что ей самой придётся отвечать за свой поступок. Только Сорано открыла рот, как Сакура вскрикнула, и на её лице застыл немой ужас. Её сын лежал на ковре весь в синяках и ссадинах и беззвучно плакал.
- Саске! – с болью в голосе произнесла Сакура и кинулась к сыну. Она подняла его с пола, вытерла ладонью слёзы и, прижав к себе, стала шептать ему:
- Сыночек! Милый мой! Мой Саске! Кто? Кто это сделал?!
- Это я! – смело сказала Сорано, смотря на мать храбрым взглядом.
Сакура обернулась лицом к дочери и, увидев этот взгляд, вспомнила Наруто.
«Она вся в него!» - пронеслось в голове у Сакуры. Женщина встала с пола, взяла на руки сына, и презрительно посмотрев на дочь, сказала:
- Ещё раз тронешь его… Я не знаю, что с тобой сделаю!
Затем она обернулась и ушла из комнаты. Сорано села на ковер и продолжила, как ни в чём не бывало играть. Было видно, как эта храбрая малышка еле сдерживается, чтобы не заплакать. Её руки и пальцы дрожали, взгляд был отсутствующим, и она поминутно проглатывала слюну. В свои три года Сорано испытывало чувство, которое должна была испытывать лет через десять. Ненависть и обида на мать, злость к младшему брату и чувство абсолютного одиночества окутали её. Из последних сил она старалась не поддаваться им, успокаивала себя тем, что это сон и она сейчас проснётся. Но своим детским сознанием она понимала, что это совсем не сон.
Сакура осторожно смывала маленькие струйки крови и грязь с лица сына. Вымыв ему лицо, она обработала лицо Саске зелёнкой и, поцеловав сына в лоб, сказала ему:
- Саске, сыночек, не надо приставать к Сорано. Ладно?
- Мама, - нечленораздельно произнёс в ответ сын. «Мама» - единственное, что он говорил.
Не смотря на очень маленький словарный запас, глаза у мальчишки были очень умные, и было ясно по его взгляду, что он многое понимает. Все открытия он делал сам. Сам понимал, где собака, где кошка, сам понимал цвета, знал все дни недели и месяцы. Для своих лет он был необычайно умным мальчиком, вот только говорить мог всего лишь одно слово. Он понимал и знал каждый предмет по имени, но молчал почему-то. Не раз он открывал рот и пытался сказать что-то, но у него выходил лишь тихий вздох.
Сакура прижала к себе сына и прошептала очень тихо:
- Саске, я люблю тебя!
Мальчик понял, что это она говорила не ему.
Ужин прошёл тихо и натянуто. Сорано всё бросала на мать косые взгляды, пытаясь угадать о чём она думает. Наруто был тише воды, ниже травы. Он видел, что Сакура явно не в духе и лишние разговоры сейчас только помешают ей. Саске Сакура накормила перед ужином и уложила сына спать. Покончив с едой, Сакура, убирая со стола тарелки, сказала Сорано, которая уже встала со стула и хотела уйти:
- Сядь на место!
Сорано послушно села и притихла. Наруто посмотрел на дочь и удивился грустному печальному взгляду, направленному куда-то в одну точку.
- Ну, и? – сказала Сакура строго. – Ты ничего не хочешь рассказать отцу?
- Папа… я… - еле слышно промямлила Сорано.
- Говори! – вскричала Сакура, подходя к дочери и смотря ей в глаза с ненавистью.
- Я…
- Громче! – над самым ухом вскричала Сакура.
- Я…
- Трусиха! Говори же! – кричала Сакура.
Из глаз Сорано потекли слёзы. Крики Сакуры сильно давили на детскую психику.
- Я… больше… н-не буду! – всхлипывая, проговорила девочка.
- Не будешь?! Что не будешь?! – вскричала Сакура и уже замахнулась рукой, чтобы ударить дочь, как Наруто крикнул на Сакуру:
- Хватит!
Сакура опустила руку.
- Сорано, иди спать, - мягко проговорил Наруто, смотря на дочь.
- Никуда она не пойдёт! Ты знаешь, что она Саске избила?! Ещё отец называется! Даже не заметил синяков на его лице!
- Если бы ты подпускала меня к нему, заметил бы!
- Иди спать! – властно крикнула Сакура дочери. Сорано встала со стула и побежала в свою комнату.
- Сакура, - начал Наруто тихо, пытаясь смягчить её.
- Ненавижу! – вскричала Сакура и выбежала из кухни.
Наруто схватился за голову и стал смотреть невидящим взглядом в пространство. А как всё хорошо начиналось! Ну почему Наруто тогда поцеловал Сакуру, зачем сказал, что любит? Он ведь знал, что для неё он просто друг, не больше, не меньше. Зачем он вообще пытался добиться её? Ведь и так всё было хорошо! Он думал, что Сакура будет любить его, а она его ненавидит! От прежних отношений остались лишь маленькие осколки, которые скоро вынесет ветер. Он виноват, что Сакура стала такой, он виноват, что она не любит дочь, он виноват, что кроме сына у неё никого больше нет.
«Что я натворил?!» - снова и снова спрашивал себя Наруто.
Сакура в гневе открыла дверь спальни. Она не осознавала, что делает. Бесцельно ходя кругами по комнате, она думала, как бы сделать так, чтобы Наруто страдал. Он счастлив, он её любит! Сколько Сакура пережила из-за него! Она никого не любила так сильно, как Саске! Узумаки был просто другом. Да, она его любила, но как брата. А теперь осталась лишь ненависть. Дочь она невзлюбила, как только узнала, что носит её под сердцем. Ведь из-за неё ей пришлось выйти замуж.
«Ну, почему я тогда не сделала аборт?» - спрашивала себя Сакура. Сына она любит. Любит, как мать должна любить своё дитя. Но её сын - это лишь замена Саске. У него такое же имя, он такой же молчаливый, а взгляд такой же холодный и печальный. Никому не был понятен этот мальчик. Вечно в стороне ото всех, вечно прижимается к матери. Он был всем чужой, он был как невидимка.
А кто он в действительности? Он - всего лишь тень, тень любви Сакуры, тень её прежних чувств, её слёз и радости. Он просто тень Саске. Сакура полюбила сына, как только его слабого маленького и беспомощного подали ей на руки. Он был настолько мал и слаб, что еле кричал, когда родился. Его завернули в полотенце и подали ей, она тогда прижала его к себе. Осторожно, чтобы не ранить его. Она полюбила его, потому что знала, что этот слабый и беспомощный мальчик такой же, как она. Ведь она тоже слабая и беспомощная.
Но в действительности, он был заменой Саске. Средством от воспоминаний, лекарством от прежней любви, отрицание действительности. Сакура поняла это сейчас. Она дала имя своему сыну, чтобы в душу закралась надежда, что Саске ещё жив, чтобы в её жизни снова был он, пусть совсем не похожий, но только, чтобы она могла произносить его имя, чтобы закрыв глаза, думала о сыне, как о Саске. Она не забывала о Саске ни на секунду, она любила его. Пусть эта любовь была тяжёлой, безответной, пустой, но она любила и любит по сей день. И так будет всегда.
Все воспоминания, все действия, все, что она не делала, всё сводилось к Саске. Она думала, что забыла его, она убеждала себя в этом, но она не могла его забыть. В глубине души, там, куда сама она не могла проникнуть, жила её любовь, жила надежда, что Саске ещё жив, что он думает о своём родном доме. Внезапно в Сакуре загорелось желание увидеть его. Она могла пойти к сыну и забыться, смотря на то, как сладко он спит. Но сейчас ей не помогло бы это. Она хотела видеть того Саске, которому говорила, что любит его, который сказал ей «Спасибо», бросил её и Коноху ради мести. Она хотела посмотреть в его глаза, услышать его голос. Она хотела запустить руку в его чёрные волосы, хотела теребить их, хотела прижаться губами к его щеке и сказать снова те же самые слова, но только нежно и тихо: «Я люблю тебя!»
Но не было ни Саске, ни той прежней Сакуры. От неё самой осталось только любовь. И последний её вздох будет о нём. Она умрёт, произнося его имя, с улыбкой на лице, от сознания того, что была предана своей любви.
Внезапно Сакура вздрогнула от звука открывающейся двери. Она обернулась и увидела Наруто. В комнате было темно, но его силуэт она узнает всегда. И снова он врывается в её жизнь, в её душу. Не даёт спокойно думать, спокойно жить. Женщина отвернулась от него и продолжила стоять на месте, в середине комнаты, ожидая чего-то.
Наруто тихо подошёл к Сакуре сзади и обнял её за талию. Он наклонился над ухом Сакуры и прошептал:
- Прости меня! Я люблю тебя!
Как же противен был Сакуре в этот момент Наруто. Как всё наиграно и ненатурально было в нём. В его движениях, в словах. В нём самом было что-то, что отталкивало её. Тошнота подступала к горлу каждый раз, когда ночью их тела сливались в агонии. Никто не знал, кроме Сакуры, как противно было ей от этого.
Сакура вырвалась из объятий Наруто и всё так же стоя к нему спиной, тихо произнесла:
- Ничего. Ложись спать.
Сакура пыталась быть снисходительной с ним, пыталась быть мягче. Когда Наруто целовал её, она сжимала руки в кулак и, закрыв глаза, пыталась представить вместо него кого-то другого. Этот кто-то был Саске. Но Сакура не осознавала это. И лишь сейчас, когда она легла в кровать рядом с Наруто, и он снова стал целовать её, Сакура поняла, что всегда представляла Саске. Перед ней не стоял отчётливо его облик, она не видела его так, как раньше, но она старалась представить Саске. И сейчас ей это удалось. Не Наруто обнимал её, не Наруто целовал её шею, не Наруто снимал с неё остатки одежды, не с Наруто она занималась сейчас любовью, а с Саске.