Помощь начинающим авторам
Помощь начинающим авторам
Конечно, в статье я собрала самые, на мой взгляд, повторяющиеся ляпы и шаблоны, так что советы коротки и касаются верхушки айсберга.
В общем, как автор и очень, крайне привередливый читатель, хотела поделиться с начинающими авторами несколькими несложными советами. В принципе, нет в них много гениальности, но новички или даже не новички снова и снова наступают на одни и те же грабли.
Итак.
Совет 1
Никаких отрезанных, кошмарно укороченных имен героев. О, ужас просто. Чего стоят эти «Саку весь день думала о Сасу», «Нарик», «Нарутя». Такие предложения не только издевательство над героями – они-то вытерпят, - но и над читателями. Честно говоря, по этим отсеченным именам я распознаю уровень последующего текста. Будьте внимательны в поисках того, как обласкать героя. Видела даже «Итачечка».
Совет 2
Желательно (!), повторюсь, желательно в стремлении украсить текст и удивить читателя не заменяйте упоминания персонажей неподходящими синонимами. Повторы мешают, бесспорно. Но несуразные синонимы по отношению к упомянутым персонажам не лучше. Так что никаких «лисенок», «розоволосая», многофункциональные «блондин» и «брюнет».
Как же так? Без этих «выручающих» слов? Далеко ходить за примером не буду. Дж. Роулинг не называла Гарри «парнем», «лохматоволосым» или еще хуже «шрамолобым»! Джек Лондон в одной из книг тоже чаще использовал местоимения и сами имена. Однако книги классика Лондона великолепны.
Но в фэндоме вполне вписались «джонин» и «Саннин» и незаменимое «Хокаге»! Так же нужно брать на усмотрение, с чьей стороны тянется текст. Например, если это Какаши-centric, уместно и очень оправдано, если Обито он называет (мысленно в тексте включительно) по фамилии, болваном и неудачником.
Совет 3: ООС, не ОСС
Каждый читатель словно и ждет, когда обвинить вас в ООСе. Однако ООС – не смирительная рубашка, а скорее ремень безопасности. Канонические характеры нередко загоняют в узкие рамки. Можно порой их обойти, если того требует сюжет. Так что Сакура – это не только истеричка и плакса (неужели я это говорю?!); Наруто – не только болван и страшно глупый, аналогично Саске не весь черный и противный злодей.
Остановимся на Саске. Как главному герою, ему достаются все шишки аффторш. Он всегда ловелас/насильник/гей. И не важно этим аффторшам, что Саске – нет, даже не хладнокровный, что он обладает завидной выдержкой и невозмутимостью. До бесконечности они будут преподносить его озабоченным извращенцем с кожаной плетью, насилующим всех.
Так что ООС - понятие шаткое, и Гаара может смеяться. Он ведь смеялся. В первом сезоне, да как заразительно и громко.
Совет 4: шаблоны
Этот совет животрепещущий. Поскольку многие наступали на грабли, зацепившие весь фэндом. Описание героев. Красочность и оригинальность (одолженная с других фанфиков) – может разнообразить сюжет. Но почему волосы Итачи именно вороньего крыла?! А Хинаты – иссиня-черные? Нет, именно вороньего крыла, не хвоста, головы или прекрасно изогнутой спинки. Видимо крыло этой птицы обладает насыщенным неописуемым оттенком. То же дело с Темари и ее «волосами цвета спелой пшеницы». Детальное описание внешности подчистую лишне. Все мы знаем, как выглядят герои. Лучше сделать акцент на меняющихся чертах: выражения лица, взгляде и прочем.
Совет 5: русский+японский
Некоторым так и хочется блеснуть своими познаниями японского языка. Но не употребляйте в предложении, состоящем из пяти слов, три японских. И два, и одно в каждом случае, где вы знаете перевод, тоже не стоит. Японские звуки, написанные кириллицей, нечто… кривое и балластное.
По аналогии, в фанфиках по Гарри Поттеру, не пишут авторы:
- Хэллоу, Гарри, хау арэ ю?
Режет глаза, верно?
В случаях, когда в русском языке нет названия желаемого или для отображения колорита допускается сей процесс. И то умелый автор пояснит в начале, что слово значит.
Прошу не удивляйте читателей огромным количеством названий блюд, не называйте от нечего делать простые вещи заморскими словами и не заставляйте гадать по контексту, что же кто-то сказал.
Если советы повторялись в иных статьях – вполне оправдано. Я писала лично по своим предпочтениям, и совпадения техничны и не намерены.
Автор: Летящий Снег
Источник: hapyto.ucoz.ru/icons/star_red.gif