Суйсеки - традиционный жанр японского искусства с более чем тысячелетней историей развития. Суйсеки могут играть в интерьере столь же важную роль, как «бонсаи», но не создают проблем, связанных с поддержанием жизни миниатюрных деревьев, которые могут чувствовать себя комфортно только в условиях оранжереи.
Япония и Аниме |
Просмотров: 1731 |
Автор:
Владимир Юделевич |
Публикатор:
MissAstral |
Редактор:
I_love_You_mmm
| Дата:
2009-10-25
Национальный костюм играет важную роль в жизни японского общества, в особенности в качестве средства воспитания молодого поколения.
Статья о роли и значении кимоно для японца.
Япония и Аниме |
Просмотров: 2221 |
Автор:
Ольга Хованчук |
Публикатор:
MissAstral |
Редактор:
I_love_You_mmm
| Дата:
2009-10-25
Значение и развитие "гагаку" в Японии.
«Гагаку» (японское прочтение китайских иероглифов "я - юэ", обозначающих "высокую музыку") - название типа придворного оркестра, воспринятого Японией из Китая в VII в., одновременно - вся система музыкального мышления, выработанная в рамках этой традиции.
Япония и Аниме |
Просмотров: 1799 |
Автор:
Маргарита Каратыгина |
Публикатор:
MissAstral |
Редактор:
I_love_You_mmm
| Дата:
2009-10-25
Кото - общее название различных длинных японских цитр. О происхождении музыкального инструмента "кото" и его месте в музыке Японии.
Япония и Аниме |
Просмотров: 1739 |
Автор:
Маргарита Каратыгина |
Публикатор:
MissAstral |
Редактор:
I_love_You_mmm
| Дата:
2009-10-25
Об английских заимствованиях и их месте в японском языке.
В японском языке есть особый термин для обозначения заимствованных слов – «гайрайго», «слова, пришедшие извне».
Япония и Аниме |
Просмотров: 4268 |
Автор:
Максим Руссо |
Публикатор:
MissAstral |
Редактор:
I_love_You_mmm
| Дата:
2009-10-24
В японских легендах и мифах дракон олицетворяет могучие божественные силы, которые могут нести как добро, так и зло. Если к дракону относиться с должным почтением и уважением, то он может щедро отблагодарить человека, потому что драконы сказочно богаты.
Статья о роли и месте драконов в Японской культуре.
Япония и Аниме |
Просмотров: 3362 |
Автор:
А.Р. Садокова |
Публикатор:
MissAstral |
Редактор:
I_love_You_mmm
| Дата:
2009-10-24
Создав крупнейшую в мире анимационную промышленность, японцы никак не могли упустить из виду такой ее важнейший элемент, как игра озвучивающих актеров. Поэтому они создали отдельную индустрию воспитания и подготовки таких актеров.
Япония и Аниме |
Просмотров: 1445 |
Публикатор:
Itache-Uchia |
Редактор:
I_love_You_mmm
| Дата:
2009-10-16
В буквальном переводе с японского "отаку" - это "ваш дом", очень вежливая форма обращения к собеседнику. В современном японском, это выражение употребляется очень редко, а потому японские фаны научной фантастики позаимствовали это слово для своего особого обращения друг к другу.
Есть манэки-нэко - фигурки добродушного кота с поднятой лапкой. Это знак того, что он подзывает к себе. И переводится название соответственно - манящий кот. И он не зря манит - в Японии есть, на что посмотреть и чему научиться. Статья про описание Японских Символов, - что они означают.
Я знаю таких много, но может вы найдёте здесь для себя новые и очень интересные слова. Вам это может пригодится, если вы полетите в Японию!
Очень интересная статья о анимешниках.
Кто такие каваисты, говорит ли каваист слово "ня". Кое - где очень даже смешно.
Почти все собранные интервью мангаки Масаши Кишимото с различными журналами. Перевод на русский язык.
Десятый эндинг аниме "Naruto Shippuuden". В статье приведена ромадзи-транскрипция оригинального текста, а также одна из версий перевода на русский язык.
Перевод девятого эндинга Super Beaver - Shinkokyuu (один из вариантов). На русском языке.
Тексты Песен |
Просмотров: 3861 |
Публикатор:
Ананка |
Редактор:
Tasha
| Дата:
2009-08-07
Перевод опенинга Ikimonogakari - Hotaru no Hikari (один из вариантов).
Тексты Песен |
Просмотров: 4864 |
Публикатор:
Ананка |
Редактор:
Tasha
| Дата:
2009-08-07
Очень полезная для анимешников и отаку статья. Это новый материал – на других сайтах вы его не найдёте.
Текст песни (версия 1:30) на японском. (Так и не нашла в сети ни текста, ни перевода, поэтому текст писала сама, а за перевод спасибо фансаберам.)
В отличие от знаменитых голливудских студий, японские студии, создающие анимацию, - предприятия небольшие. Редко на какой из них работает более сотни человек. Статья про студии, где производятся аниме.
Япония и Аниме |
Просмотров: 1110 |
Автор:
Kensuke |
Публикатор:
Kaen |
Редактор:
Sanji
| Дата:
2009-07-01
Не все знают такие сведения, ибо японец - мастер своего дела. Не всем известные факты о японцах, их традициях и приметах.
Не стоит к национальной кухне относиться чересчур снисходительно. Это такая же культурная традиция как любая другая. Статья о современной японской кухне.
Япония и Аниме |
Просмотров: 1160 |
Автор:
Dimas |
Публикатор:
Kaen |
Редактор:
Sanji
| Дата:
2009-07-01